りん酸マグネシウム添加の英語

水熱反応により可溶化した液体を、リン固定化手段15でｐＨを９以上のアルカリ性に調整し、水酸化マグネシウムを添加する。例文帳に追加

The liquid solubilized by the hydrothermal reaction is adjusted to an alkaline pH of 9 or higher by a phosphorus fixation means 15, and magnesium hydroxide is added. - 特許庁

酸化マグネシウムおよび／または酸化マグネシウム含有物を酸化マグネシウムとして１〜１００重量％と高炉スラグ０〜１００重量％との混合物に対して燐酸成分を燐酸換算で０．５〜５０重量％とからなる土壌固化剤を土壌に添加混合することによって該土壌を迅速に固化せしめる。例文帳に追加

The objective soil solidification agent comprising a mixture of 1-100 wt.% of magnesium oxide and/or a magnesium oxide-including substance and 0-100 wt.% of blast-furnace slag and 0.5-50 wt.% (calculated as phosphoric acid) of the phosphoric acid component based on 100 wt.% of the mixture is admixed to the soil whereby the soil is promptly solidified. - 特許庁

リン酸イオンおよびアンモニウムイオンを含む下水、排水またはそれらの処理水にマグネシウム化合物を添加して、リン酸アンモニウムマグネシウム六水和物を生成させ回収する生成・回収工程と、前記生成・回収工程からのリン酸アンモニウムマグネシウム六水和物を加熱する加熱工程とを備えている。例文帳に追加

The production method comprises a formation/recovery step wherein a magnesium compound is added to sewage, waste water or treated water thereof including phosphate ions and ammonium ions to form an ammonium magnesium phosphate hexahydrate, and a heating step wherein the ammonium magnesium phosphate hexahydrate from the formation/recovery step is heated. - 特許庁

本発明は、リンと窒素を含有する排水にマグネシウム化合物を添加し、この被処理水を電気分解に付して、電解反応によって陰極近傍をｐＨ８〜１０のアルカリ性に維持してリン酸マグネシウムアンモニウム結晶を形成させ、リン酸マグネシウムアンモニウムを固形物として沈殿・除去する排水の処理方法である。例文帳に追加

The method for treating the waste water containing phosphorus and nitrogen comprises adding a magnesium compound to the waste water, subjecting the resultant water to be treated to electrolysis, forming magnesium ammonium phosphate crystals by the electrolytic reaction while keeping the vicinity of the cathode alkaline with pH 8-10 and setting and removing magnesium ammonium phosphate as a solid matter. - 特許庁

本発明の放射性廃棄物の固化処理方法は、放射性廃棄物と酸化マグネシウムとを攪拌する工程と、攪拌された放射性廃棄物と酸化マグネシウムとに、リン酸二水素ナトリウム水溶液を添加し混練する工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for the solidification treatment of radioactive waste has a step of agitating it with magnesium oxide, and a step of adding sodium dihydrogenphosphate to the agitated radioactive waste and magnesium oxide for kneading them. - 特許庁

好ましい実施態様では、少なくとも１種のリン酸マグネシウム塩（より好ましくは、二塩基性リン酸マグネシウム）を使用し；他の好ましい実施態様は、バインダー、分散剤および緩衝剤の添加を含むが、これらは、下剤処方物の浸透圧または有効性に悪影響を与えるものではない。例文帳に追加

Preferred embodiments make use of at least one or more magnesium phosphate salts, more preferably dibasic magnesium phosphate; other preferred embodiments include the addition of binders, dispersants and buffers which do not adversely affect osmolality or effectiveness of the purgative formulations. - 特許庁

内燃エンジンクランクケース潤滑油組成物は0.08質量％以下のリン含量並びにサリチル酸カルシウム及びサリチル酸マグネシウムを含み、かつ１より大きいマグネシウム原子対カルシウム原子の質量比を有する金属洗剤添加剤系。例文帳に追加

The lubricating oil composition for a crankcase of an internal combustion engine has a phosphorus content of ≤0.08 mass% and contains a metal detergent additive system comprising calcium salicylate and magnesium salicylate and having a mass ratio of magnesium atoms to calcium atoms of >1. - 特許庁

リンおよびアンモニア含有汚水にマグネシウム化合物を添加して、リン酸マグネシウムアンモニウムの結晶粒子を生成させると同時に前記結晶粒子を消毒する生成・消毒工程１８と、前記結晶粒子を回収する回収工程１４とを備えている。例文帳に追加

The manufacturing apparatus of fertilizer raw material has a preparation/disinfection process 18 of preparing the crystal grains of ammonium magnesium phosphate by adding a magnesium compound to phosphorus and ammonia-containing waste water and, at the same time, disinfecting the crystal grains and a recovery process 14 of recovering the crystal grains. - 特許庁