を招集するの英語

役員、役員会を招集する必要があります。例文帳に追加

Sir, you need to call a board meeting. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

役員会を招集する必要があると思います。例文帳に追加

Think I need to call a board meeting! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一　一定の期間内に株主総会を招集すること。例文帳に追加

(i) To call a shareholders meeting within a defined period of time; and発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

全役員を，会長が招集する例文帳に追加

The chairman will call all of the board members.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

インターネットによる電子会議に参加メンバーを招集する際、臨時や緊急な電子会議に対応することができる招集管理方法および招集管理プログラム、招集管理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a convocation managing method, a convocation managing program, and a convocation managing device for facilitating countermeasures to a temporary or emergency electronic conference at the time of convoking participating members for an electronic conference through the Internet. - 特許庁

３　株主総会は、次条第四項の規定により招集する場合を除き、取締役が招集する。例文帳に追加

(3) A shareholders meeting shall be called by directors, except in cases where it is called pursuant to the provisions of paragraph (4) of the following Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　債権者集会は、次条第三項の規定により招集する場合を除き、清算株式会社が招集する。例文帳に追加

(2) A Creditors' meeting shall be convened by the Liquidating Stock Company, except in cases where convened pursuant to the provisions of paragraph (3) of the following Article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

２　社債権者集会は、次条第三項の規定により招集する場合を除き、社債発行会社又は社債管理者が招集する。例文帳に追加

(2) Bondholders' meetings shall be convened by the bond-issuing Company or bond manager, except in cases where a bondholders' meeting is convened under the provisions of paragraph (3) of the following article.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム