アイ‐コンタクトの英語

簡便な装置構成で使用者と機器とのアイコンタクトの有無を判断する。例文帳に追加

To make it possible to determine the existence of eye contact of a user and an apparatus with a simple device configuration. - 特許庁

簡便な装置構成で使用者と機器とのアイコンタクトの有無を判断する。例文帳に追加

To determine the existence of eye contact between a user and an apparatus by a simple device constitution. - 特許庁

近位端及び遠位端の参加者の間の直接的なアイコンタクトの知覚を増進できる卓上型のビデオ会議エンドポイントを提供する。例文帳に追加

To provide a desktop videoconferencing endpoint which can enhance perception of direct eye contact between near-end and far-end participants. - 特許庁

カメラによって撮影された画像は、遠位端の参加者に向けて表示されたとき、近位端の参加者が遠位端の参加者に直接的なアイコンタクトをしているかのような知覚的印象を与えることができる。例文帳に追加

Images captured by the camera, when displayed toward the far-end participant, can give the perceived impression that the near-end participant is making direct eye-contact with the far-end participant. - 特許庁

対話の際に話者の状態を表す情報として重要な相互視（アイコンタクト）がおきたことを、安価かつ高精度で検出できる相互視分析装置およびその方法を提供する。例文帳に追加

To provide an eye contact analyzing apparatus and its method which enable detection at a low cost and with high precision that an eye contact (eye contact) which is important as the information expressing the speaker's condition during conversation is occurred. - 特許庁

参加者間の直接的なアイコンタクトを増進するデスクトップのビデオ会議エンドポイントは透過的なディスプレイ装置と、該ディスプレイ装置の後ろ側に配置され、該ディスプレイ装置の前面に位置する参加者を撮影するためのカメラを具備する。例文帳に追加

A desktop videoconferencing endpoint for enhancing direct eye-contact between participants includes a transparent display device and a camera placed behind the display device to capture images of a participant located in front of the display device. - 特許庁