アシナヅチ・テナヅチの英語

宮主社（アシナヅチ・テナヅチ）例文帳に追加

Miyaji Shrine (Ashinazuchi and Tenazuchi)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第八段、スサノオが古代出雲に降り、アシナヅチ・テナヅチに会う。例文帳に追加

The eighth section: Susanoo went down to the ancient Izumo region and met Ashinazuchi and Tenazuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その夫婦はオオヤマツミの子のアシナヅチ・テナヅチであった。例文帳に追加

They were Ashinazuchi, the son of Oyamatsumi, and Tenazuchi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アシナヅチ・テナヅチは、日本神話のヤマタノオロチの説話に登場する夫婦神(神道)である。例文帳に追加

Ashinazuchi and Tenazuchi are a couple of deities (Shinto deities) that appear in a Japanese Mythology about the Yamatanoorochi snake.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アシナヅチ・テナヅチの8人の娘の中で最後に残った娘で、スサノオの妻となる。例文帳に追加

Among eight daughters of Ashinazuchi and Tenazuchi, she was the last to leave them for marriage and became the wife of Susano (Deity in Japanese Mythology).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そしてアシナヅチ・テナヅチに、強い酒（八塩折之酒）を醸し、垣を作って8つの門を作り、それぞれに醸した酒を満たした酒桶を置くように言った。例文帳に追加

He told Ashinazuchi and Tenazuchi to brew some strong sake (yashio-ori-no-sake a high-quality sake brewed several times), build eight gates with fences, and to put a pail filled with the sake at each gate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヤマタノオロチ退治において、スサノオの妻となるクシナダヒメの父母、アシナヅチ・テナヅチ（足名椎命・手名椎命）はオオヤマツミの子と名乗っている。例文帳に追加

In the fighting with Yamata no Orochi, Ashinazuchi and Tenazuchi, whose daughter Kushinada-hime later became the wife of Susanoo, said that they were children of Oyamatsumi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス