アジテータトラックの英語

法令で定められた範囲内で大量のコンクリートを、低燃費で輸送することができるアジテータトラックを提供する。例文帳に追加

To provide an agitator truck capable of transporting a large amount of concrete at low fuel consumption within a range decided by law. - 特許庁

生コンクリート用タンクを効果的な広告手段として利用したアジテータトラック及びその作製方法を提供する。例文帳に追加

To provide an agitator truck whose tank for ready-mixed concrete is used as an effective advertising means, and its manufacturing method. - 特許庁

他の掘削工事現場Ｂで排出された濃縮泥水より密度の低い掘削安定液を、アジテータトラック９ｂで輸送し、第２の貯留タンク２に貯留する。例文帳に追加

Excavation slurry, whose density is lower than that of condensed slurry discharged from another excavation work site B, is transported by an agitator truck 9b, and stored in a second storage tank 2. - 特許庁

コンクリート原料を、大型車と小型車に、粉塵の問題も解決して直接投入できるアジテータトラック用のバッチャープラントを提供する。例文帳に追加

To provide a batcher plant for an agitator truck which directly supplies concrete raw materials to a large-size truck and a small-size truck, while solving the problem of dust. - 特許庁

アジテータトラック１は、生コンクリート用タンク２に、広告の対象となる缶コーヒーの如き物品の立体的形状を含む外観全体を模した広告用意匠４を施してなる。例文帳に追加

The agitator truck 1 is constituted by applying, to the tank 2 for ready-mixed concrete, a design 4 for advertisement which simulates the whole outward appearance including a three-dimensional shape of an article like canned coffee to be advertised. - 特許庁

シールド工事現場Ａで発生したシールド泥水を分級・脱水した濃縮泥水をアジテータトラック９ａで輸送し、プラント内の第１の貯留タンク１に貯留する。例文帳に追加

Condensed slurry, which is obtained by classifying/dehydrating shield slurry produced on a shield construction site A, is transported by an agitator truck 9a, and stored in a first storage tank 1 in the plant. - 特許庁

ミキサ５で固化材サイロ４から送り込まれるセメントと攪拌混合して、アジテータトラック９ｃに流動性充填材として積み込み、充填現場Ｃへ輸送する。例文帳に追加

The prepared slurry, which is agitated and mixed with cement, fed in from a solidifying material silo 4, by means of a mixer 5, is loaded as the fluid filler into an agitator truck 9c, and transported to a filling site C. - 特許庁

ドラム（１）内の内壁に沿って螺旋状のブレード（５）が取り付けられているアジテータトラック（ＡＴ）において、ブレード（５）とブレード（５）との間の所要箇所にミキシング部材（１０）を、またブレード（５）には複数個の攪拌棒ユニット（６０）を設ける。例文帳に追加

In the agitator truck (AT) wherein a spiral blade (5) is attached along an inner wall in a drum (1), a mixing component (10) is provided at a required position between the blade (5) and the blade (5) and a plurality of stirring rod units (60) are provided to the blade (5). - 特許庁