インタロック回路の英語

インタロック回路は、ブレード操作回路とパイロット油圧源との間、またフロント操作回路とパイロット油圧源との間にそれぞれ油路断続弁を備えている。例文帳に追加

The interlock circuit 16 is equipped with oil path shut-off valves 17, 18 between a blade operation circuit 12 and a pilot hydraulic source 28 and between the front operation circuit 14 and the pilot hydraulic source 28 respectively. - 特許庁

演算処理部１は、演算した走行距離に基づいて停車している列車と駅ホームＨとの相対的な位置関係を特定するとともに当該位置関係から駅ホームＨを基準として定められた所定の停車範囲内に列車が停車していると判定される場合にのみ、扉インタロック回路部４のインタロックを解除して乗務員による扉の開放操作を許可する。例文帳に追加

The arithmetic processing part 1 identifies a relative position between the stopped train and the station platform H based on the calculated travel distance, and releases interlock of a door interlock circuit part 4 to allow a crew to open the doors. - 特許庁

トランジスタ90のベースは駆動制御回路82に接続され、エミッタはインタロックスイッチ92を介して５Ｖの直流電源に接続され、コレクタはレーザダイオードLDに接続されている。例文帳に追加

The base of the transistor 90 is connected to the drive control circuit 82, the emitter is connected to a 5V DC power source through an interlocking switch 92, and the collector is connected to the laser diode LD. - 特許庁

エンジン駆動時に発電機42からの発電電圧を交流／直流変換器14に印加することなくバッテリ41に供給するインタロック回路63を設ける。例文帳に追加

An interlock circuit 63 which supplies a voltage generated from the generator 42 to a battery 41 without applying the voltage to the AC/DC converter 14 at the time of engine driving is installed. - 特許庁

インタロックバスのローカルバスとスプリットバスのシステムバスとをブリッジ装置により接続したプロセッサシステムにおいて、標準ローカルバスを用いた場合でも、バス調停回路に特別な機能手段を設けることなく、バス競合回避を行う。例文帳に追加

To avoid bus competition without providing a special function means in a bus arbitrating circuit even when a standard local bus is used for a processor system where the local bus of an interlock bus is connected with the system bus of a split bus through a bridge device. - 特許庁

自動変速機の各係合要素を個々に電気信号制御する回路構成の油圧制御装置において、信号フェール時にタイアップしてインタロックに至る係合の組み合わせを禁止し、係合要素の耐久性の低下を防ぐ。例文帳に追加

To prohibit a combination of engagement from a tie-up to interlocking in signal failure to prevent the reduction of durability of engaging elements, in a hydraulic control device comprising a circuit for individually electric signal- controlling the respective engaging elements of an automatic transmission. - 特許庁

この継電器２６を、自動連結幌１４及び自動連結器１２の解結操作回路１６に設置するに際し、新規車両のみならず、既存の車両の解結操作回路１６に対しても、自動連結器１２の制御手段２０と、自動連結器１２の解結操作スイッチ２４とに特段の変更を加えること無く、信頼性の高いインタロック手段を構成することができる。例文帳に追加

When installing the relay 26 on an uncoupling operation circuit 16 of the automatic coupling cover 14 and the automatic coupler 12, a highly reliable interlocking means can be constructed not only on a new vehicle but also on an uncoupling operation circuit 16 of an existing vehicle without making particular changes to the controlling means 20 of the automatic coupler 12 and an uncoupling operation switch 24 of the automatic coupler 12. - 特許庁