イン・ビトロの英語

本発明は、皮膚外用剤に於ける、光老化等に有効な成分のイン・ビトロの実状に適合したスクリーニング法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a screening method suitable for an actual situation of an active ingredient for light aging, etc., in vitro in a skin preparation for external use. - 特許庁

ｄｓＲＮＡを転写と同時に形成させることが可能なイン・ビトロ転写反応を利用した機能性ＲＮＡ分子の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a functional RNA molecule by utilizing an in-vitro transcription reaction by which a ds-RNA (double stranded RNA) can be formed simultaneously with the transcription. - 特許庁

シアノフィシン合成酵素を用いたイン・ビトロでの合成方法においては、反応開始において必要とされる(α-Asp-Arg)_2以上の短鎖のプライマー（短鎖のシアノフィシン）を添加しない条件においてシアノフィシンを合成する方法。例文帳に追加

In the method for synthesizing cyanophycin in vitro using a cyanophycin synthase, cyanophycin is synthesized under the condition that a short chain primer (short-chain cyanophycin) equal to or more than (α-Asp-Arg)_2 required in a reaction initiation. - 特許庁

変異体プロテアーゼは、一般には、天然に生じるまたは組換えプロテアーゼをコードする前駆体ＤＮＡ配列をイン・ビトロ修飾して、前駆体プロテアーゼのアミノ酸配列中に複数のアミノ酸残基の置換を生じさせることによって得られる。例文帳に追加

The variant proteases, in general, are obtained by in vitro modification of a precursor DNA sequence encoding the naturally-occurring or recombinant protease to generate the substitution of a plurality of amino acid residues in the amino acid sequence of a precursor protease. - 特許庁

少なくとも１種の栄養因子を補給した無血清基基礎培地を入れた容器中にてニューロン細胞を培養することからなり、ここに該容器の表面は該ニューロン細胞が付着できることを特徴とするイン・ビトロにおいて神経芽細胞を産生する方法。例文帳に追加

The method for in vitro producing neuroblast comprises culturing neuron cells in a vessel containing a serum-free basal medium supplied at least one nutritional factor, wherein the surface of the vessel can be attached the neuron cells. - 特許庁

イン・ビトロの損傷を制限し、低下させ、排除し、または少なくとも制限して、それが分析に干渉するのを妨げ、フローサイトメトリーおよびCellSpotter（登録商標）蛍光顕微鏡イメージングシステムを含めた多数のプラットフォームで、循環腫瘍細胞、クラスター、断片およびデブリスを分析する。例文帳に追加

Analysis of circulating tumor cells, clusters, fragments, and debris is performed with a number of platforms, including flow cytometry and the CellSpotter(R) fluorescent microscopy imaging system, which confine, reduce, eliminate, or at least qualify in vitro damage to prevent it from interfering in analysis. - 特許庁

好ましくは、３７℃における９００ｍｌの模擬胃液（ＳＧＦ）中において１００ｒｐｍで、米国薬局方ＸＸＩＶ（２０００年）のＵＳＰ装置Ｉ（バスケット）法によりイン・ビトロで試験したときに、１時間、４時間、及び１２時間において、該オキシコドンハイドロクロライドの溶解速度に対して±１０％の範囲内にある前記ナロキソンハイドロクロライドの溶解速度をもたらす、該医薬組成物。例文帳に追加

Preferably, the pharmaceutical composition provides a dissolution rate of naloxone hydrochloride within ±10% to that of oxycodone hydrochloride in vitro tested by USP device I (basket) method in USP XXIV (2000) under 100 rpm in 900 ml of a simulated gastric fluid (SGF) at 37°C for one, four and 12 hours. - 特許庁

鎖置換型DNAポリメラーゼを用いる遺伝子増幅方法により目的遺伝子を増幅し、得られた増幅反応物に含まれるDNAを鋳型とし、RNAポリメラーゼを用い、かつ3'-デオキシヌクレオチドまたは標識された3'-デオキシヌクレオチドを含む基質を用いてイン・ビトロ転写反応を行ない、生成したRNAを用いて目的遺伝子の配列を決定する方法。例文帳に追加

The invention relates to the method for determination of the objective gene sequence by using a product RNA which is obtained in the following processes, a process amplifying the objective gene using strand displacement DNA polymerase and a gene amplifying method, a process carrying out an in vitro transcription reaction using the amplification reaction product DNA as the template and a RNA polymerase and a substrate containing 3'-deoxynucleotide or a labeled 3'-deoxynucleotide. - 特許庁