ウィニングの英語

そして、その決定に従い有効化された１本のペイライン上に停止した各シンボルで構成されるシンボルコンビネーションがウィニングコンビネーションである場合には、そのウィニングコンビネーションに応じた配当の額が、その有効化されたペイラインの１本当たりに賭けられたベット数で乗じられて、プレイヤーに付与される配当の額として計算される（Ｓ３１）。例文帳に追加

When the combination of symbols made up of each of those stopped on one pay line validated by the determination is a winning combination, the amount of dividends corresponding to the winning combination is multiplied by the number of bets per pay line validated to be calculated as the amount of the dividends awarded to a player (S31). - 特許庁

ウィニングライン上に、ボーナスゲームトリガーとなるシンボルが停止しない場合には、クレジットを消費することなく複数回のストップコントロールゲームが実行される。例文帳に追加

When the symbol which serves as the bonus game trigger does not stop on the winning line, a plurality of stop control games are executed by consuming no credit. - 特許庁

スロットマシンは、ウィニングライン上に特定のコンビネーションが停止されたか否かに応じて、プレーヤに払い出されるコインの枚数と、ストック料率とを変化させる。例文帳に追加

The slot machine changes the number of medals to be put out to the player and the stock ratio of the medals according to whether the specified combination of the symbols is stopped on the winning line. - 特許庁

このゲームにおいて、プレーヤが、ストップスイッチを押してリールを停止させて、ウィニングライン上に、ボーナスゲームトリガーとなるシンボルが停止する場合には、ボーナスゲームが実行される。例文帳に追加

In this game, when a symbol which serves as a bonus game trigger stops on a winning line by a player stopping the reel by pressing the stop switch, the bonus game is executed. - 特許庁

ウィニングラインを直線状とは異なる形態とするだけではなく、その表示形態においても、従来のものよりも期待感が得られるようなスロットマシンを提供する。例文帳に追加

To provide a slot machine in which not only a winning line has a form different from a linear shape but also expectations can be obtained more than before even in the display form. - 特許庁

所定回数のストップコントロールゲームを実行しても、ウィニングライン上にボーナスゲームトリガーとなるシンボルが停止しない場合には、ボーナスゲームトリガーとなるシンボルが自動的に停止する。例文帳に追加

When the symbol which serves as the bonus game trigger does not stop on the winning line even if a prescribed number of stop control games are executed, the symbol which serves as the bonus game trigger automatically stops. - 特許庁

そして、プレーヤがストップスイッチを押してリールに表示されているシンボルを停止させたとき、「ＯＣＴＯＰＵＳ」のシンボルが停止したときには、有効化されるウィニングコンビネーションが増加する。例文帳に追加

When a player presses a stop switch to stop symbols displayed on reels, and "OCTOPUS" symbols stop, the number of enabled winning combinations increases. - 特許庁

そして、セカンドゲームにおいて、プレーヤがストップスイッチを押してシンボルを停止させ、ウィニングライン上にシンボルウイニングコンビネーションが停止した回数に応じて賞が払い出される。例文帳に追加

Then, in the second game, the player depresses the stop switch to stop the symbols and prizes are put out in accordance with the number of times that a symbol winning combination is stopped on a winning line. - 特許庁