ウール地の英語

糸を織ったり、編み込んだりして成形した布地において、植物製の糸２とウール製の糸とを混合したものより形成し、上記ウール製の糸として改質ウールの糸３を用いたものである。例文帳に追加

This fabric produced by weaving or knitting yarns, characterized by forming the fabric from the mixture of vegetable yarns 2 with wool yarns and using modified wool yarns 3 as the wool yarns. - 特許庁

抗菌性ロックウール培地を、ロックウールを繊維化する工程中若しくは繊維化直後に、銀系若しくは銅系の無機系抗菌剤及びバインダーを吹き付けて製造する。例文帳に追加

This method for producing the antibacterial rock wool comprises spraying a silver or copper inorganic antibacterial agent and a binder in a process of fiberizing rock wool or just after fiberizing. - 特許庁

ロックウールを成形してなる培地であり、ロックウールマット２０を構成する複数積層された各フリース３０，３０…の厚さ方向に親水性部分の層５０と疎水性部分の層６０とが形成されている。例文帳に追加

This medium is the one obtained by shaping the rock wool, and obtained by forming layers 50 of hydrophilic parts and layers 60 of hydrophobic parts in the direction of thickness of each of laminated fleeces 30, 30... constituting the rock wool. - 特許庁

コットン・ウール混紡糸及びこれを用いた布地、衣料、特殊衣料、衣料用副資材並びにインテリア繊維製品例文帳に追加

COTTON/WOOL BLENDED YARN AND FABRIC, CLOTHING, SPECIAL CLOTHING, SUBMATERIAL FOR CLOTHING AND INTERIOR TEXTILE PRODUCT EACH USING THE SAME - 特許庁

細菌類の繁殖を抑制することができる抗菌効果に優れた水耕栽培用抗菌ロックウール培地を提供する。例文帳に追加

To provide an antibacterial rock wool medium for hydroponics having excellent antibacterial effect to suppress the proliferation of bacteria. - 特許庁

立ち枯れ病、根腐れ病等の原因となる病原菌に対し除菌効果のある抗菌性ロックウール培地の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing an antibacterial rock wool medium having disinfecting effect to pathogenic bacteria as a cause of damping-off, root rot or the like. - 特許庁

ロックウール等の培地を用いた培養液かけ流し方式でトマト等をハウス栽培するにおいて、培地を適正に冷却できるトマト等の栽培における培地冷却システムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for regulating temperature of culture medium in tomato cultivation comprising a system for cooling culture medium in tomato cultivation, by which the culture medium can be appropriately cooled when growing tomatoes in a greenhouse through a culture-solution trickle flow method using the culture medium comprising rock wool or the like. - 特許庁

植物栽培用培地として、フェノール樹脂（バインダー）および界面活性剤からなる添加物をロックウール繊維に吹き付け、そのあと造粒機にかけて直径５．０〜２５．０ｍｍの球体となし、これを加熱処理し、ロックウール繊維の表面に付着したフェノール樹脂を熱硬化させてロックウール粒状綿とする。例文帳に追加

This medium for cultivating plant is obtained by spraying an additive comprising a phenolic resin (binder) and a surfactant on rock wool fiber, then forming 5.0-25.0 mm diameter spherical bodies thereof with a granulator, heat-treating the resultant to thermoset the phenolic resin adhered on the surface of the rock wool to obtain granular rock wool as the objective medium. - 特許庁