エアー入り口の英語

注湯中および待機中、エアーシールパイプ１３の入り口部１３ｂを高周波誘導加熱コイル１４ａで加熱する。例文帳に追加

During pouring the molten steel and during waiting, the inlet part 13b of the air seal pipe 13 is heated with the high frequency heating coil 14a. - 特許庁

このため、取鍋側のコレクターノズル２１の出口からエアーシールパイプ１３の入り口部に渡って溶鋼の通路に段差が生じ、流れの澱みが発生しても、エアーシールパイプ１３に地金が付着するのが防止される。例文帳に追加

In this way, even in the case that the stagnation of the molten steel flow is caused by the diameter difference of the molten steel passage over from the outlet of a collector nozzle 21 at the ladle side to the inlet part of the air seal pipe 13, the sticking of the skull on the air seal pipe 13 is prevented. - 特許庁

取鍋からタンディッシュへ注ぎ込まれる溶鋼の通路となるエアーシールパイプ１３の入り口部１３ｂに高周波誘導加熱コイル１４ａを装着する。例文帳に追加

A high frequency induction heating coil 14a is fitted to the inlet part 13b of the air seal pipe 13 serving as the passage of the molten steel poured from the ladle to the tundish. - 特許庁

又は、上記粒子状芳香除臭剤を通気性のある袋又は容器に入れ通気路の入り口ないしはその近傍又は通気路内又は通気路の出口ないしはその近傍に配置した換気用ファン、エアーコンディショナー等通気機構を有する機器及び電気掃除機。例文帳に追加

Or the apparatus and electric vacuum cleaner having vent mechanism, such as a ventilation fan and air conditioner, where the particulate aromatic odor removal agent is put into an air permeable bag or container and is arranged in an inlet of the vent path or near the same or in the vent path or in an outlet of the vent path or near the same are provided. - 特許庁

津波シェルター本体１の入り口２の天井最下部１５より避難室３の床１２を高くすることにより被災時の内部に侵入した海水面１３が避難室３に入り込まず、酸素ボンベ又はエアーボンベの放出１４により避難者１６を保護する。例文帳に追加

A floor 12 of an evacuation room 3 is set higher than a ceiling lowermost part 15 of an entrance 2 of a tsunami shelter body 1 for avoiding the entry of a level of sea water 13 through the inside into the evacuation room 3 in the case of a disaster, and release 14 of an oxygen cylinder or an air cylinder protects evacuees 16. - 特許庁