エアーロックの英語

本発明は、液状放射性薬剤を移送する移送用チューブにメンブランフィルタを設け、このメンブランフィルタのエアーロック状態を利用してインジェクタの切替えを行うことを目的とする。例文帳に追加

To change an injector by utilizing an air-lock condition of a membrane filter by providing a tube for transferring the liquid radiopharmaceutical, with the membrane filter. - 特許庁

酸、アルカリ酸化剤、及び高温のアルコールに耐性を持ち、ろ過膜は親水性でエアーロックをおこさず、かつ使用済みのフィルターカートリッジは容易に焼却処理できる平板積層型精密ろ過フィルターカートリッジを提供すること。例文帳に追加

To provide a flat plate laminate precision filter cartridge having resistance to an acid, an alkali, an oxidizer, and a hot alcohol, freed from air lock because of its hydrophilic filter membranes, and being capable of easily incinerated when it becomes wastes. - 特許庁

往復動定量ポンプとして、気泡発生液体の送給に用いてもエアーロック現象を防止でき、吸込及び吐出流路に介在する逆止弁の作動安定性と弁部でのシール性に優れ、高い吐出効率を確保でき、構造的に簡素で安価に製作可能なものを提供する。例文帳に追加

To provide a reciprocating metering pump capable of preventing an air lock phenomenon even if the pump is used for feeding an air bubble generating liquid, securing high discharge efficiency with the excellent operation stability of check valves interposed between intake and discharge flow passages and a sealing property in a valve, and inexpensively manufactured by a simple structure. - 特許庁

装置全体の構造を簡略化して、製作コストの低減化を図るとともに、漏気音の消音効果を高め、周辺住民への騒音による弊害の発生を防止することができるようにした圧気潜函のマテリアル通路用エアーロック装置における消音装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sound absorber in an air-lock device for the material passage of a pneumatic caisson, by which the structure of the whole device is simplified, manufacturing cost is reduced, while the sound-attenuation effect of an air-leakage sound is improved and the generation of adverse effects due to noises to circumferential residents can be prevented. - 特許庁

次に、脱着可能な試料片プローブ7によって試料片15を採取し、試料片プローブ7を観察用試料ホルダ10に移載した後、試料処理室1からエアーロック機構を用いて観察用試料ホルダ10を抜き取ることによって、簡便かつ迅速な試料作成を行なう。例文帳に追加

The sample piece is collected by a removable sample piece probe 7, the sample piece probe 7 is mounted on an observation sample holder 10, then the observation sample holder 10 is extracted from a sample processing chamber 1 by an air lock mechanism, thereby the sample is generated simply and quickly. - 特許庁

一次側循環流路から加熱用熱交換器、貯湯タンクの順に蓄熱用流体を充填するように構成することで、エアーロック現象の発生がなくかつ蓄熱用流体の充填作業が容易にできる貯湯式給湯装置を実現する。例文帳に追加

To realize a storage water heater free from air-lock phenomenon and capable of simplifying the work for filling the heat storage fluid by filling the heat storage fluid from a primary-side circulation flow channel successively to a heating heat exchanger and a hot water storage tank. - 特許庁

次に、脱着可能な試料片プローブ7によって試料片15を採取し、試料片プローブ7を観察用試料ホルダ10に移載した後、試料処理室1からエアーロック機構を用いて観察用試料ホルダ10を抜き取ることによって、簡便かつ迅速な試料作成を行なう。例文帳に追加

Next, the sample piece 15 is collected by a detachable sample piece probe 7, and the sample piece probe 7 is moved to an observation-use sample holder 10, and then the observation-use sample holder 10 is taken out of the sample treatment chamber 1 by using an airlock mechanism, thereby preparing the sample simply and quickly. - 特許庁

酸、アルカリ酸化剤、及び高温のアルコールに耐性を持ち、ろ過膜は親水性でエアーロックをおこさず、不純物金属イオンや有機物が完全に除去されており、かつ使用済みのフィルターカートリッジは容易に焼却処理できる精密ろ過フィルターカートリッジ及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a precision filter cartridge having resistance to an acid, an alkali, an oxidizer, and a hot alcohol, freed from air lock because of its hydrophilic filter membranes, and being capable of easily incinerated when it becomes wastes and to provide a method for producing the same. - 特許庁