オチドリの英語

第１遺伝子は３６を超えるＣＡＧトリヌクレオチドリピートを含み、かつグルタミン媒介タンパク質凝集を形成するタンパク質をコードするものである。例文帳に追加

The first gene is one containing more than 36 CAG trinucleotide repeats and encoding a protein that form polyglutamine-mediated protein aggregation. - 特許庁

このような試験組成にすることにより、β−ニコチン酸アミドアデニンジヌクレオチドリン酸還元型とｐ−ヒドロキシベンゾイルコリンの両者を安定化することが可能となり、結果としてコリンエステラーゼ活性測定の試薬組成物の安定化が図られる。例文帳に追加

Such the reaction composition enables the stabilization of both the reduced type β-nicotinamide adenine dinucleotide phosphate and the p-hydroxybenzoylcholine, and consequently stabilizes the choline esterase activity measurement reagent. - 特許庁

野生型キシリトールデヒドロゲナーゼ(XDH)の補酵素要求性をニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸(NADP)型に改良するとともに耐熱性を向上させ、キシリトールからキシルロースへの変換効率を高めた変異型XDHを提供すること。例文帳に追加

To provide a variant xylytol dehydrogenase (XDH) having improved conversion efficiency of xylitol to xylulose by improving the coenzyme demand of wild XDH to nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP) type and improving the heat-resistance. - 特許庁

電子移動剤の存在下で細菌を培養し、菌体内に存在する酸化還元酵素がニコチンアミドアデニンジヌクレオチドあるいはニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸を補酵素として電子移動剤を還元する作用を、化学発光により検出する。例文帳に追加

The method comprises culturing bacteria in the presence of an electron transfer agent and detecting the action of oxidoreductase in the bacterial body based on chemiluminescence, which action is reduction of the electron transfer agent, using nicotinamide adenine dinucleotide or nicotinamide adenine dinucleotide phosphate as a coenzyme. - 特許庁

この目的は、式（Ｉ）で表わされる、安定なニコチンアミドアデニンジヌクレオチド（ＮＡＤ／ＮＡＤＨ）誘導体およびニコチンアミドアデニンジヌクレオチドリン酸（ＮＡＤＰ／ＮＡＤＰＨ）誘導体、これらの誘導体の酵素複合体ならびに生化学検出法でのそれらの使用、さらにはそれらの試薬キットによって達成される。例文帳に追加

Nicotinamide adenine dinucleotide (NAD/NADH) derivatives and nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADP/NADPH) derivatives represented by formula (I), enzyme complexes of these derivatives, their use in biochemical detection methods, and reagent kits thereof are provided. - 特許庁

β−ニコチン酸アミドアデニンジヌクレオチドリン酸還元型及びプロトカテキン酸−３，４−ジオキシゲナーゼを主成分とする第一試液と、ｐ−ヒドロキシベンゾイルコリン及びｐ−ヒドロキシ安息香酸ヒドロキシラーゼを主成分とする第二試液からなるコリンエステラーゼ活性測定用試薬である。例文帳に追加

This choline esterase activity measurement reagent is characterized by comprising the first reagent solution containing reduced type β-nicotinamide adenine dinucleotide phosphate and protocatechuic acid-3, 4-dioxygenase as main ingredients and the second reagent solution containing p-hydroxybenzoylcholine and p-hydroxybenzoic acid hyroxylase as main ingredients. - 特許庁

カチオン性脂質と、高エネルギーリン酸化合物、リボフラビン、ユビキノン及びニコチン酸アミドアデニンジヌクレオチドリン酸から選ばれる1種又は2種以上と、グリチルリチン誘導体及び／又はトコフェロール誘導体の1種又は２種以上の化合物を含有することにより、老化により衰えた細胞増殖作用を活性化させ、老化防止用皮膚組成物を提供することを可能とした。例文帳に追加

The anti-aging dermatological composition activates declined cell-proliferative activity due to aging comprises a cationic lipid, one or more of a highly energetic phosphoric acid compound, riboflavin, ubiquinone and nicotinamide adenine dinucleotide phosphate, and one or more of a glycyrrhizin derivative and/or a tocopherol derivative. - 特許庁

イムノマーは、好ましくは、新規なプリンを含み、これらの３’末端において結合した少なくとも２つのオリゴヌクレオチド、ヌクレオチド間結合または非ヌクレオチドリンカーへの官能化された核酸塩基または糖を含み、オリゴヌクレオチドの少なくとも１つは、免疫調節性オリゴヌクレオチドであり、アクセス可能な５’末端を有する。例文帳に追加

The immunomers preferably comprise novel purines, at least two oligonucleotides linked at their 3' ends, and internucleoside linkages or functionalized nucleobase or sugar to a non-nucleotidic linker, wherein at least one of the oligonucleotides is the immunomodulatory oligonucleotide and has an accessible 5' end. - 特許庁