オートデセルの英語

オートデセル制御機能を備えた制御装置及びその制御方法例文帳に追加

CONTROL DEVICE HAVING AUTO DECELERATION CONTROL FUNCTION AND METHOD OF CONTROLLING SAME - 特許庁

建設機械のオートデセル装置用作業状況検出装置例文帳に追加

OPERATION CONDITION DETECTOR FOR AUTO DECELERATION UNIT OF CONSTRUCTION MACHINERY - 特許庁

操作レバー11aが操作されて、オートデセル制御状態が解除されると、エンジン2の回転数は、オートデセル回転数から燃料ダイアル等で設定された回転数まで上昇する。例文帳に追加

When an operation lever 11a is operated to release an auto deceleration control state, the rotational speed of an engine 2 rises from an auto deceleration rotational speed to the rotational speed set by a fuel dial. - 特許庁

これにより、オートデセル回転数を従来よりも小さな回転数とすることができ、オートデセル制御時の燃費を大幅に向上させることができる。例文帳に追加

Consequently, since the auto deceleration rotational speed can be reduced more than before, the fuel economy of the engine during the auto deceleration control can be remarkably improved. - 特許庁

前記制御手段３１１は、予め設定されたオートデセル条件が成立したときに、エンジン回転数を低下させるオートデセル制御を優先して実行し、前記強制再生制御の実行を禁止するように構成する。例文帳に追加

The control means 311 is constructed to, when a preset automatic deceleration condition is met, perform the automatic deceleration control for reducing engine rotation speed as a priority and prohibit performance of the forced regeneration control. - 特許庁

作業機速度を従来のオートデセル制御状態から作業を開始したときに得られる作業速度と少なくとも同等の作業速度が得られるオートデセル制御機能を備えた制御装置及びその制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control device having an auto deceleration control function capable of providing at least the same operating speed of a work machine as the operating speed provided when an operation is started from a conventional auto deceleration control state and a method of controlling the control device. - 特許庁

設定モード26では、アクセルスロットル13のアクセルスロットル値がフルスロットルの場合のみ、オートデセル目標回転数を従来通り中間アクセル（例えば１２００rpm程度）に設定し、若しくは、立ち上がり速度が許容可能なエンジン回転数に設定する。例文帳に追加

In a setting mode 26, target auto deceleration rotation speed is set to middle acceleration (for instance, about 1,200 rpm) as in a conventional case or engine rotation speed allowable to rising start speed only when an accelerator throttle value of an accelerator throttle 13 is full throttle. - 特許庁