オープンキッチンの英語

オープンキッチン用の排気装置例文帳に追加

EXHAUST DEVICE FOR OPEN KITCHEN - 特許庁

オープンキッチン用仕切りユニット例文帳に追加

PARTITION UNIT FOR OPEN KITCHEN - 特許庁

オープンキッチン用の間仕切り壁を廃止し、フローリングが完成した後に立設でき、フロアキャビネットと一体化されるオープンキッチン用仕切りユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a partition unit for an open kitchen which dispenses with a partition wall for the open kitchen, can be erected after the completion of the flooring and is incorporated with a floor cabinet. - 特許庁

オープンキッチンを構成するキッチンカウンター上に、水はねや、油はねを遮断するパネル体を安定状態に、かつ、取り外し可能に立設できるようし、オープンキッチンがより快適に安全に使用できるようにする。例文帳に追加

To provide more comfortable and safer use of an open kitchen by making it possible to stably and detachably erect a panel member to shield splash of water or oil on a kitchen counter composing the open kitchen. - 特許庁

これにより、室内天井１００のデザインを損なうことがなく、近時の流行となっているいわゆるオープンキッチンタイプの台所にも好適に対応可能である。例文帳に追加

Thereby, the design of the room ceiling 100 is not damaged, and the equipment is suitably corresponded to the kitchen of an open type which is recently prevalent. - 特許庁

調理台に収納可能でありオープンキッチンとしての美感を損ねることなく、また、掃除が楽であり、使い勝手の良い、油飛散防止パネルの構造を提案する。例文帳に追加

To provide a structure of an oil scattering prevention panel capable of being accommodated in a cooking table, not impairing good appearance as an open kitchen, being easily cleaned and having superior usability. - 特許庁

一方、不使用時はキッチンパネル３０側に収容することによってオープンキッチンのデザインおよび作業性を向上させることが可能になる。例文帳に追加

On the other hand, the open type kitchen, when not used, can be stored into the side of the kitchen panel 30 to improve its design and workability. - 特許庁