ガス再循環通風機の英語

押込通風機３１とガス再循環通風機３３とを備えた発電ユニット１を備える。例文帳に追加

The thermal power generation facility is equipped with a power generation unit 1 equipped with a forcing ventilator 31 and a gas recirculation ventilator 33. - 特許庁

ガス再循環通風機の運転費用を削減することにより、火力発電設備全体としてのランニングコストを削減する。例文帳に追加

To reduce running cost of a thermal power generation facility as a whole by reducing operation cost of a gas recirculation ventilator. - 特許庁

発電ユニット１の運転中、ガス再循環通風機３３を運転し続ける必要がないので、ガス再循環通風機３３の運転費用を削減でき、火力発電設備全体としてのランニングコストを削減することができる。例文帳に追加

As operation of the gas recirculation ventilator 33 need not be continued during operation of the power generation unit 1, the operation cost of the gas recirculation ventilator 33 can be reduced, which can reduce the running cost of the whole thermal power generation facility. - 特許庁

燃焼排ガスの一部を誘引通風機７の吐出側における排ガスライン５から燃焼用気体供給ライン２へ導く排ガス再循環手段９を備えた。例文帳に追加

The oxygen combustion boiler system includes an exhaust gas recirculation means 9 in which part of the combustion exhaust gas is guided from a combustion exhaust gas line 5 at the discharge side of the induced draft fan 7 to a gas supply line 2 for combustion. - 特許庁

発電ユニット１の起動後一定時間、及び発電ユニット１の停止前の一定時間、ガス再循環通風機３３を停止した状態とする。例文帳に追加

During a certain period of time after starting the power generation unit 1, and during a certain period of time before stopping the power generation unit 1, the gas recirculation ventilator 33 is in a stop state. - 特許庁

空気燃焼から酸素燃焼への移行時に燃焼排ガスを空気吸込口へ逆流させることなく確実に再循環させることができ、且つ誘引通風機のターンダウンの問題を回避し得る酸素燃焼ボイラシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an oxygen combustion boiler system capable of surely recirculating without flowing back a combustion exhaust gas to an air inlet when transferring from air combustion to oxygen combustion while avoiding cooling down of an induced draft fan. - 特許庁