小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

キラキラの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 glitter;sparkle;glisten;twinkle

Weblio実用英語辞典での「キラキラ」の英訳

キラキラ

「キラキラ」の英語

sparkle, twinkle, glitter

sparkle

sparkleの発音記号

/ˈspɑːrkl/

sparkleのニュアンス

「sparkle」は、光が明るく反射してきらめく様子を表す。物体が光を放つ、または反射するときに使われる。自然現象や物質の特性を表すのに適している。

sparkleと一緒に使われやすい単語・表現

eyes, water, diamond, sunlightなど。これらはそれぞれ「目」「水」「ダイヤモンド」「日光」を意味し、これらがキラキラと輝く様子を表す際によく用いられる。

sparkleの例文

1. Her eyes sparkle with joy.(彼女の目は喜びでキラキラしている。)
2. The water sparkled in the sunlight.(水は日光でキラキラと輝いていた。)
3. The diamond sparkled brilliantly.(ダイヤモンドは見事にキラキラと輝いていた。)

twinkle

twinkleの発音記号

/ˈtwɪŋkl/

twinkleのニュアンス

「twinkle」は、光がちらつく、または点滅する様子を表す。星や遠くの灯りなどが揺らぎながら輝く様子によく用いられる。

twinkleと一緒に使われやすい単語・表現

star, light, eyeなど。これらはそれぞれ「星」「光」「目」を意味し、これらがちらつく、または点滅する様子を表す際によく用いられる。

twinkleの例文

1. The stars twinkle in the night sky.(星が夜空でキラキラと輝いている。)
2. The lights twinkle in the distance.(遠くの灯りがキラキラと輝いている。)
3. Her eyes twinkle with mischief.(彼女の目はいたずらっぽくキラキラしている。)

glitter

glitterの発音記号

/ˈɡlɪtər/

glitterのニュアンス

「glitter」は、光が強く反射してきらめく様子を表す。装飾品やメイクアップなど、人工的なものが光を反射する様子によく用いられる。

glitterと一緒に使われやすい単語・表現

gold, decoration, makeupなど。これらはそれぞれ「金」「装飾」「メイクアップ」を意味し、これらが光を反射して輝く様子を表す際によく用いられる。

glitterの例文

1. The gold glittered in the sunlight.(金が日光でキラキラと輝いていた。)
2. The decorations glittered beautifully.(装飾品は美しくキラキラと輝いていた。)
3. Her makeup glittered under the lights.(彼女のメイクアップは照明の下でキラキラと輝いていた。)


「キラキラ」を含む例文一覧

該当件数 : 80



例文

空には星がキラキラ光っている例文帳に追加

The stars are twinkling in the sky.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

砂が月光にキラキラ光る例文帳に追加

Sand glistens in the moonlight.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

星のようにキラキラした目だね。例文帳に追加

Your eyes shine like the stars. - Tatoeba例文

彼女の目は喜びでキラキラしてた。例文帳に追加

Her eyes sparkled with joy. - Tatoeba例文

キラキラ光るマニキュアがいいです。例文帳に追加

I'd like a super-sparkly manicure. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

キラキラに仕上げて欲しいです。例文帳に追加

I'd like to have a shiny finish. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

キラキラのトップコートがいいです。例文帳に追加

I'd like a shiny top coat. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「キラキラ」の英訳

キラキラ


Weblio英語表現辞典での「キラキラ」の英訳

キラキラ


Weblio専門用語対訳辞書での「キラキラ」の英訳

キラキラ

glitz

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「キラキラ」を含む例文一覧

該当件数 : 80



例文

キラキラのなんともうした?」例文帳に追加

`The twinkling of the what?'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

金の鯱{しゃちほこ}が日光にキラキラ光っている例文帳に追加

The golden grampuses are glittering in the sun.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

キラキラしたスパンコールのついたドレス例文帳に追加

a dress with sparkly sequins発音を聞く  - 日本語WordNet

ラッパーはキラキラ光るアクセサリーを身につけていた例文帳に追加

the rapper was loaded with bling発音を聞く  - 日本語WordNet

キラキラ輝く小さい魚の群れが泳いだ例文帳に追加

a school of small glittering fish swam by発音を聞く  - 日本語WordNet

私はキラキラ光る海を見ることができた。例文帳に追加

I could see the shining sea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

夜、キラキラした空を見上げて気分が良くなりました。例文帳に追加

At night, I looked up at the sparkly sky and felt better. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

はい、キラキラ光るネイルにしますね。例文帳に追加

Okay, I can make your nails super-shiny. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る


キラキラのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS