クローズドキャプションの英語

クローズドキャプション創作装置に於てテレビ信号内で運ばれる既存のクローズドキャプション情報を使って改良されたクローズドキャプション機能を与える。例文帳に追加

To provide a closed caption function which is advanced through the use of existing closed caption information which is carried in a TV signal in a closed caption producing apparatus. - 特許庁

輝度調整などによって、元々のクローズドキャプション信号の振幅やレベルが調整されたクローズドキャプション信号がクローズドキャプション信号検出手段に入力されることになり、クローズドキャプション信号の検出を誤って検出してしまう。例文帳に追加

To solve the problem of misdetection of closed caption signals, which is caused by input to a closed caption signal detection means of a closed caption signal resulting from adjusting the amplitude and level of an original closed caption signal by luminance adjustment, and the like. - 特許庁

ここで抽出したＤＴＶＣＣ方式のクローズドキャプション信号を解析し、Ｌｉｎｅ２１方式のクローズドキャプション信号に変換する。例文帳に追加

The extracted closed caption signal of the DTVCC system is analyzed and converted into a closed caption signal of the Line 21 system. - 特許庁

キャプションエンコーダー《テキストデータをテレビの字幕[クローズドキャプション]信号に変換する装置》例文帳に追加

a caption encoder発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

デジタル式の映像出力装置においてクローズドキャプションの表示を可能とすると共に、簡易な操作による字幕とクローズドキャプションの表示切換を実現する。例文帳に追加

To provide a digital video output apparatus capable of displaying closed caption and attaining switching between caption display and closed caption display with a simple operation. - 特許庁

《クローズドキャプションの》 キャプション信号が解読され, 画面に字幕が表示される例文帳に追加

The captioning signal is decoded and captions appear on the screen.発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

クローズドキャプション表示と副映像表示を自動的にあるいはユーザー設定により制御することで、クローズドキャプション文字映像とディスプレイ側でデコード・表示されるクローズドキャプション文字との多重表示を防ぐことができる。例文帳に追加

The information reproducing device controls closed caption indication and sub video image indication automatically or by the setting of the user so as to prevent duplicate indication of a closed caption video image character and a closed caption character decoded/displayed by a display device. - 特許庁

ユーザー選択の改良されたクローズドキャプションを付与するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROVIDING USER SELECTED ADVANCED CLOSED CAPTIONS - 特許庁