コポリマ系の英語

保護層形成材は、乾燥後に剥離性保護層として作用するアクリル系コポリマ剤を材料として用いる。例文帳に追加

For the protective layer forming material, an acrylic copolymer agent to act as a releasable protective layer after drying is used as a material. - 特許庁

極性基を有しないジエン系ベースポリマと、ブタジエン骨格を有する液状コポリマと、ロジン誘導体とを含む高減衰組成物である。例文帳に追加

The high damping composition comprises a diene-based polymer having no polar group, a liquid copolymer having a butadiene skeleton, and a rosin derivative. - 特許庁

ポリ（エテンオキシド）部分を分子構造内に含むポリマ−を、一酸化炭素とオレフィン系不飽和化合物のコポリマ−にグラフト化させる。例文帳に追加

This polymer is produced by grafting a polymer comprising poly(ethene oxide) moiety in its molecular structure onto a copolymer of carbon monoxide with an olefinically unsaturated compound. - 特許庁

エチレン系コポリマに金属水酸化物を混和した組成物を導体上に被覆してなる難燃性絶縁電線において、前記組成物は、エチレン系コポリマ１００重量部に対し、シラン処理水酸化マグネシウムとＮｉ固溶水酸化マグネシウムの混合物からなる１００ないし３００重量部の金属水酸化物を混和してなり、この組成物を導体上に被覆してノンハロゲン難燃絶縁電線を構成する。例文帳に追加

The flame retardant insulated wire comprises a conductor having coated thereon a composition having an ethylenic copolymer admixed with metal hydroxide, the composition being formed by admixing 100 parts by weight of ethylenic copolymer with 100-300 pts.wt. of a metal hydroxide consisting of a mixture of silane-treated magnesium hydroxide and Ni-solid solution magnesium hydroxide. - 特許庁

ここで、スルホン酸系ポリマとしては、アクリル酸と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸系コポリマ、アクリル酸とイソプレンスルホン酸と３−アリロキシ−２−ヒドロキシプロパンスルホン酸系ターポリマおよびアクリル酸と２−アクリルアミド−２−メチルプロパンスルホン酸とターシャリブチルアクリルアミド系ターポリマからなる群から選ばれる少なくとも１種が好ましい例として挙げられる。例文帳に追加

As the sulfonic acid base polymer, at least one kind selected from the group consisting of acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropansulfonic acid base copolymer, acrylic acid and isoprenesulfonic acid and 3-allyloxy-2-hydroxypropanesulfonic acid base tarpolymer, and acrylic acid and 2-acrylamide-2-methylpropanesulfonic acid and tartiarybutylacrylic amide base tarpolymer is cited as a preferable example. - 特許庁

乾燥後に剥離性保護層として作用するアクリル系コポリマ剤からなる保護層形成材は、第１ステーション１６で噴出機構４６の作用下に自動車車体１４の中央部に塗布され、さらに、第２ステーション１８でローラ塗布機構９０の作用下に自動車車体１４の端部に塗布される。例文帳に追加

The protective layer forming material composed of an acrylic-based copolymer agent acting as the peelable protective layer after drying is applied to the central part of an automobile body 14 under the working of the jet mechanisms 46 and is further applied at the end of the automobile body 14 under the working of the roller application mechanisms 90 at the second station 18. - 特許庁

乾燥後に剥離性保護層として作用するアクリル系コポリマ剤からなる保護層形成材は、塗装工程を経た自動車車体１４が搬入された際、この噴出機構４２の第１噴出ガンチップ４４ａ、第２噴出ガンチップ４４ｂ、第１〜第３介在噴出ガンチップ４４ｃ〜４４ｅから自動車車体１４に指向して噴出される。例文帳に追加

The protective layer forming material, which comprises an acrylic copolymer agent acting as the peelable protective layer after drying, is ejected toward a car body 14 from the first jet gun tips 44a, second gun tips 44b and first-third interposed jet gun tips 44c-44e of the jet mechanisms 42 when the car body 14 is fed through a coating process. - 特許庁