小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

コマの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 coma

Weblio実用英語辞典での「コマ」の英訳

コマ

「コマ」の英語

top, spinning top

top

topのニュアンス

「top」という英単語は、回転する玩具を指す場合に使用される。これは子供たちが遊ぶシンプルな玩具であり、指先や紐を使って回転させることが一般的である。

topと一緒に使われやすい単語・表現

・spin (回転する)
・toy (玩具)
・childhood (子供時代)

topの例文

・He enjoyed playing with his top in the park. (彼は公園でコマ遊びを楽しんだ。)
・The top spun beautifully on the smooth surface. (コマは滑らかな面の上で美しく回転した。)
・She collected tops from different countries as a hobby. (彼女は趣味で様々な国のコマを集めた。)

spinning top

spinning topのニュアンス

「spinning top」という表現は、「top」よりも具体的に回転する動作を含意する玩具を指す。この表現は、玩具が回転する様子を強調しており、しばしば伝統的な玩具や文化的な背景を持つコマに使われる。

spinning topと一緒に使われやすい単語・表現

・whirl (くるくると回る)
・balance (バランス)
・traditional (伝統的な)

spinning topの例文

・The craftsman demonstrated how to make a spinning top from wood. (職人は木でコマを作る方法を実演した。)
・Children were fascinated by the colorful spinning tops at the festival. (子供たちは祭りでカラフルなコマに魅了された。)
・The museum had a special exhibit on spinning tops from around the world. (その博物館には世界中のコマの特別展示があった。)



「コマ」を含む例文一覧

該当件数 : 2073



例文

コマ玩具例文帳に追加

TOY TOP - 特許庁

コマ式ボールねじ例文帳に追加

TOP TYPE BALL SCREW - 特許庁

コマさんのヒゲは?例文帳に追加

How about komasan's beard? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

映画の1コマ1コマの絵を描いて例文帳に追加

Drawing every single frame that's in the film - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4コマ漫画のオチ例文帳に追加

Ochi in Four-Frame Comics発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風力回転コマ例文帳に追加

WIND FORCE ROTATION TOP - 特許庁

例文

コマ玩具遊戯台例文帳に追加

TOP TOY PLAY STAND - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「コマ」の英訳

コマ


JMdictでの「コマ」の英訳

コマ

(1)

文法情報名詞
対訳 coma (of a comet)

(2)

文法情報名詞
対訳 coma; comatic aberration


読み方:こま、コマ

(1)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 frame (e.g. of film, panel in a comic, etc.)

(2)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 scene

(3)

文法情報名詞)(かな表記多い
対訳 time block (e.g. of a class schedule)


和英日本標準商品分類での「コマ」の英訳

こま

読み方:こま、コマ

Koma (top)

機械工学英和和英辞典での「コマ」の英訳

こま

barrelcoma,charnier

小間

bay

独楽

top

die

JST科学技術用語日英対訳辞書での「コマ」の英訳

コマ


こま


EDR日英対訳辞書での「コマ」の英訳

コマ


小間

読み方 コマ

briefly


独楽

読み方 コマツブリ;コマ

top


読み方 コマ

ponticellohorsepiece


読み方 コマ

scene

日英・英日専門用語辞書での「コマ」の英訳

コマ

日英固有名詞辞典での「コマ」の英訳

コマ

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
こまKomaKomaKomaKoma

JMnedictでの「コマ」の英訳

コマ

読み方意味・英語表記
コマ

女性名Koma

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

Weblio英語表現辞典での「コマ」の英訳

コマ

品詞 名詞

訳語 spinning top

解説 独楽

Weblio専門用語対訳辞書での「コマ」の英訳

コマ

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「コマ」の英訳

コマ


コマ (彗星)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「コマ」を含む例文一覧

該当件数 : 2073



例文

そうか! 1コマ目と2コマ目で顔が違う。例文帳に追加

The face is different in the first and second panels... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

16コマに分割して例文帳に追加

To divide into 16 pieces - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コマの説明をしよう コマは全部で9種類。例文帳に追加

There are 9 types in total. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

コマ画像特定装置例文帳に追加

FRAME IMAGE SPECIFYING DEVICE - 特許庁

画像コマ選択装置例文帳に追加

IMAGE FRAME SELECTION DEVICE - 特許庁

「つぎの日が五コマ、そのつぎは三コマってぐあい」例文帳に追加

`nine the next, and so on.'発音を聞く  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

コマ玩具用遊戯台例文帳に追加

GAME TABLE FOR TOY TOP - 特許庁

例文

遠隔制御コマ玩具例文帳に追加

REMOTE-CONTROL TOP TOY - 特許庁

>>例文の一覧を見る


コマのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2025 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2025 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS