コンピュータ利用指示の英語

複数のユーザコンピュータから利用でき、ネットワークに設置して共有化する場合に必要な費用と労力を低減することができ、かつ、ユーザコンピュータから動作状態の確認、監視、動作指示が容易な印刷装置の実現を課題とする。例文帳に追加

To provide a printer used from a plurality of user computers, and capable of reducing the cost and labor required for installing and communizing in the network, and easily confirming and monitoring the operating condition from the user computers and giving an operational instruction. - 特許庁

シェアードコンピュータ１００の利用の終了指示に応答して一時保存領域に保存された利用者生成情報をサーバ２００に保存し、利用者生成情報を一時保存領域から消去する。例文帳に追加

The user generation information stored in the temporary storage area is stored in the server 200 in response to the end instruction of the use of the shared computer 100, and the user generation information is erased from the temporary storage region. - 特許庁

利用者用コンピュータ１０２では、映像表示手段１５０に表示した動画像内の被写体を被写体指示手段１６０で指示し、被写体領域抽出手段１７０で被写体の領域を抽出する。例文帳に追加

In a computer 102 for user, the object in a dynamic image displayed on a video display means 150 is instructed by an object instructing means 160, and the area of the object is extracted by an object area extracting means 170. - 特許庁

コネクタ生成部品選択指示装置A1は利用者が作成するコネクタの種類に基づいて、接続する両コンピュータシステムのコネクタ生成部品の選択を指示する。例文帳に追加

A connector generation component selection instruction device A1 instructs the selection of the connector generation component of both computer systems to be connected based on the kind of a connector prepared by a user. - 特許庁

本発明は、ユーザによる位置の指示を検出する指示検出手段を利用可能な情報処理装置のコンピュータにおいて実行されるキャリブレーションプログラムである。例文帳に追加

The calibration program is executed in a computer of an information processor capable of using a command detecting means for detecting a user's command of a position. - 特許庁

利用者端末１０からコンテンツの購入の指示を受信したポータルシステム４０の管理コンピュータ４１は、その利用者端末１０に対して暗号化されたチケットを発行する。例文帳に追加

The management computer 41 of the portal system 40 receiving instruction of purchase of the content from a user terminal 10 issues an encrypted ticket to the user terminal 10. - 特許庁

端末利用予測手段１０３は、データ通信手段１０４を介して、他のコンピュータ１００−２〜１００−ｎの端末利用予測手段１０３と互いに通信を行い、各コンピュータの状態のデータを収集し、バックアップ先を決定し、バックアップデータ作成手段１０２にバックアップ先を指示する。例文帳に追加

A terminal use prediction means 103 communicates with terminal use prediction means 103 of the other computers 100-2 to 100-n through a data communication means 104, collects data on a state of each the computer, determines a backup destination, and instructs the backup destination to the backup data production means 102. - 特許庁

人体検出手段２５が共有車両へ接近する利用者を検知し、待機解除指示手段２６が、コンピュータ２１に対する待機解除指令を出力する。例文帳に追加

A human body detection means 25 detects a user approaching a shared vehicle and a stand-by release instruction means 26 outputs a stand-by release command to a computer 21. - 特許庁