コードを差し込むの英語

換気扇本体１２の室内側には換気扇カバー２２が配設され、換気扇本体１２、電気コード１６やプラグ１８を差し込むコンセント２０を完全に覆い隠せるようになっている。例文帳に追加

A ventilation fan cover 22 is arranged on the indoor side of the ventilation fan body 12 to completely cover the ventilation fan body 12, the electric cord 16 and the plug socket 20 into which the plug 18 is inserted. - 特許庁

また、充電器４にはプラグを有する電気コードが接続しており、プラグをコンセントに差し込むとセンサー２及び送信機３に電気が供給されると同時に、蓄電池が充電される。例文帳に追加

Also, an electric cord having a plug is connected with the charger 4 so that when the plug is put in a socket, electricity can be supplied to the sensor 2 and the transmitter 3, and simultaneously the battery can be charged. - 特許庁

ユーザが印刷実行時に原始文書に対してバーコード、レターヘッド、ロゴ等のユーザ設定仕様による任意選択の印刷要求を差し込むことができるようにする。例文帳に追加

To enable a user to insert a print request of an optical selection by a user setting specification, such as a bar code, a letterhead, a logo, with respect to an original document at printing execution. - 特許庁

また各給電端子５は各受電端子４にそれぞれ電気的に接続されており、バッテリコードＣの端子ＣＴを給電端子５の板ばね部６に差し込むことで、端子ＣＴは板ばね部６で挟み込まれて固定される。例文帳に追加

Also, each feeding terminal 5 is electrically connected to each receiving terminal 4, a terminal CT is caught at a leaf spring part 6 and fixed by the terminal CT of a battery cord C plugged into the leaf spring part 6 of the feeding terminal 5. - 特許庁

電子キー１５が電池切れしていなければ、キー差込口に差し込むことなく、電子キー１５から車両に対して無線送信されるＩＤコードを照合する。例文帳に追加

In case the key 15 is not out of battery, collation with the ID code transmitted wirelessly from the key 15 to the vehicle can be made without making insertion into the hole. - 特許庁

電子キー１５が電池切れした場合には、車室内に設けられたキー差込口に差し込むことにより、トランスポンダ２５から無線送信されるトランスポンダコードを照合する。例文帳に追加

When the electronic key 15 has encountered out of battery, collation is made with the transponder code transmitted wirelessly from a transponder 25 upon making insertion into the key insertion hole provided in a cabin. - 特許庁

バッテリフォークリフト等の電気車両に用いられる充電コンセント装置に於て、充電コンセントに充電コードを差し込むだけで走行と荷役が行なえない様にする。例文帳に追加

To see that running and freight loading can not be performed at the same time merely by inserting a charging cord into a receptacle which is used in an electric vehicle such as a battery forklift or the like. - 特許庁

差込み口の導線に電気的に接続されるための少なくとも一対の差込みピン２ａ、２ｂを支持するケーシング１と、電源コード３とを備えており、前記コネクタは、前記差込みピンの少なくとも一方２ａをコネクタの保管状態において差し込むことのできる電源コード３の固定手段４を有する。例文帳に追加

This connector includes a casing 1 having at least a pair of plug-in pins 2a, 2b electrically connected to a wire of plug, and a power cord 3. - 特許庁