ゴバの英語

当該植物は、トマト、ジャガイモ、ピーマン、ナス、タバコ、トウガラシ、シソ、ダイコン、イチゴ、バナナ、マーガレット、キクまたはヒマワリのいずれかであることが好ましい。例文帳に追加

The plant is preferably any one plant selected from tomato, potato, green pepper, eggplant, tobacco, hot pepper, Japanese basil, Japanese radish, strawberry, banana, marguerite, chrysanthemum and sunflower. - 特許庁

キツネノマゴ、バジル(メボウキ)、ハナセンナから選ばれる1種以上の植物の抽出液を有効成分として含有することで高い鎮痛剤、抗かゆみ剤及び化粧料例文帳に追加

The analgesic agent, the antipruritic agent and the cosmetic each having high activity is produced by using an extraction liquid of one or more vegetables selected from Justicia gendarussa, Ocimum basilicum and Cassia alata as an active component. - 特許庁

ジエン系ゴムおよびブチル系ゴムからなり、該ブチル系ゴムを４０〜８０重量％含有するゴム成分１００重量部に対して、アスペクト比が４５以上であるフロゴバイトを３０重量部以上含有するインナーライナー用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for inner liner comprises diene-based rubber and butyl-based rubber, wherein the composition contains ≥30 pts.wt. phlogopite having ≥45 aspect ratio based on 100 pts.wt. rubber component containing 40-80 wt.% of the butyl-based rubber. - 特許庁

オウバク、ゴバイシ、コメ、ログウッド、アルニカ、ウイキョウ、エンメイソウ、オウレン、サイシン、サンショウ、レンゲソウ、セイヨウキヅタ、ケイヒ、メリッサ、マロニエ、アセンヤク、コウホネ、ツボクサ及びワレモコウから選ばれる植物又はその抽出物からなるデオドラント剤。例文帳に追加

The deodorant agent comprises a plant selected from Phellodendron amurense, Gallae Rhois, rice, logwood, arnica, fennel, Plectranthus rugosus, Coptis japonica, Asarum sieboldi, Zanthoxylum piperitum, Geranium nepalense, Hedera helix, cinnamon, Melissa officinalis, Aesculus hippocastanum, catechu, Nuphar japonicum, Centella asiatica and Sanguisorba officinalis, or an extract thereof. - 特許庁

アリールサルファターゼ阻害剤を有効成分とする尿臭生成抑制剤、並びにこれを含有する環境衛生製品及びサニタリー製品、並びにゴバイシ又はその抽出物からなるアリールサルファターゼ阻害剤、並びにアリールサルファターゼ阻害剤を用いる尿臭生成抑制方法。例文帳に追加

The depresant for generating a urine odor includes an arylsulfatase inhibitor as an active ingredient, environmental hygiene products and sanitary products containing it, the arylsulfatase inhibitor composed of rhus chinensis or its extract, and an urine odor generation suppressing method using the arylsulfatase inhibitoror. - 特許庁

好気的条件下でメラミン類を分解する、ステノトロホモナス フミ ２ＫＡ１４−３（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１４７９）、アクロモバクター １ＫＣ６４−１（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１３５２）、スフィンゴバクテリウム １ＫＢ３２−１（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１３５１）及びマイクロバクテリウム ２ＫＡ１４−１（受領番号ＦＥＲＭ ＡＢＰ−１１３５３）並びにこれらの変異株を提供する。例文帳に追加

There are provided Stenotrophomonas humi 2KA14-3 (Accession number: FERM ABP-11479), Achromobacter 1KC64-1 (Accession number: FERM ABP-11352), Sphingobacterium 1KB32-1 (Accession number FERM ABP-11351), Microbacterium 2KA14-1 (Accession number FERM ABP-11353) and mutants thereof as microorganisms which decompose melamines under aerobic conditions. - 特許庁

非運動性のグラム陰性桿菌で、カタラーゼ、オキシダーゼ共に陽性の新種分離株ＳＩＩＤ１７４−１株と、ミクロバクテリウム・ケラタノリチキューム(Microbacterium keratanolyticum)ＳＩＩＤ１７４−２株と、スフィンゴバクテリウム・ムルティボルーム(Sphingobacterum multivorum)ＳＩＩＤ１７４−３株と、ブレヴィバクテリウム スピーシーズ(Brevibacterium spp.)１７４−４株と、クラドスポリン・キャリオニー(Cladosporim carrionii)ＳＩＩＤ１７４−５株とからなる微生物群から選ばれた少なくとも１株以上を含むもの。例文帳に追加

This microbial group having agrochemical-decomposing properties comprises at least one or more of strains selected from a microbial group consisting of SIID174-1 strain which is a nonmotile Gram-negative bacillus and positive to both catalase and oxydase, Microbacterium keratanolyticum SIID174-2 strain, Sphingobacterium multivorum SIID174-3 strain, Brevibacterium spp. strain 174-4 and Cladosporim carrionii SIID174-5 strain. - 特許庁