サイトマップの英語

物理的なサイトマップ[施設の見取り図] 《ネットワークの接続でなく建物の配置など》例文帳に追加

a physical site map発音を聞く  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

携帯端末向けＷｅｂコンテンツの管理・配信に適したサイトマップを生成管理すること。例文帳に追加

To generate and manage a site map suitable for the management and distribution of Web content aimed at portable terminals. - 特許庁

携帯端末向けコンテンツのサイトマップ管理方法及び装置並びにシステム例文帳に追加

SITE MAP MANAGEMENT METHOD, DEVICE AND SYSTEM FOR CONTENT AIMED AT PORTABLE TERMINAL - 特許庁

カテゴリ索引・サイトマップ記憶部３２は、ウェブサーバ２１のルートディレクトリ配下に配置され、カテゴリ索引やサイトマップを構成するウェブページ群を保持する。例文帳に追加

A category index site map storage part 32 is disposed under the route directory of the Web server 21, and holds Web page groups for forming category indexes and site maps. - 特許庁

サイトマップ表示システムにおいて、ウェブサイト管理者の保守を容易なものとし、さらにユーザが現在参照中の位置をサイトマップ中に表示できるようにする。例文帳に追加

To enable a Web site manager to easily perform maintenance and further to enable a user to display a position that is currently being referred to by the user in a site map in a site map display system. - 特許庁

ユーザ情報管理部１６は、サイトマップの取得要求を受け取ると、同時に受け取ったユーザＩＤ２１に基づいてユーザ情報ＤＢ１５からユーザ情報を取得し、サイトマップ生成部１４に渡す。例文帳に追加

At the time of receiving the obtaining request of the site map, a user information managing part 16 obtains user information from user information DB15 based on a simultaneously received user ID 21 to deliver to a site map generating part 14. - 特許庁

サイトマップ生成部１４は、受け取ったユーザ情報に従って付加情報１３を選択し、表示される文書構造の詳細度を決定してサイトマップを生成し、閲覧装置２に送信する。例文帳に追加

A site map generating part 14 selects additive information 13 in accordance with received user information and decides the detail degree of document structure to be displayed to generate the site map and transmits the device 2. - 特許庁

サイトマップサーバ１においては、文書構造生成部１２がドキュメントアーカイブ１１から文書の構造を抽出している。例文帳に追加

In the server 1, a document structure generating part 12 extracts the structure of a document from a document archive 11. - 特許庁