サティの英語

好ましいモノマーは、特に好ましくはバーサティック酸から誘導されるビニルエステルモノマーである。例文帳に追加

An especially preferable monomer is a vinylester monomer derived from a versatic acid. - 特許庁

本発明のエアフィルタ用濾材は、ガラス繊維を主体繊維としたエアフィルタ用濾材において、バーサティック酸ビニル重合物樹脂若しくはバーサティック酸ビニル重合物樹脂−アクリル系樹脂混合物又はアクリル−バーサティック酸ビニル共重合物樹脂を前記繊維に付着形成させたことを特徴とする。例文帳に追加

This filter medium for air filter is formed by sticking vinyl versatate polymer resin of vinyl versatate polymer resin-acrylic type resin mixture or vinyl acrylic-versatate copolymer resin on the glass fiber, in the air filter medium consisting essentially of glass fiber. - 特許庁

それ以来，バンドは｢サティスファクション｣など多くのヒット曲を発表し，世界中で２億枚のアルバムを売り上げている。例文帳に追加

Since then, the band has released many hit songs like "Satisfaction" and has sold 200 million albums around the world.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サティヤルティさんは自身の講演の中で「すべての子どもたちが生きる権利，自由になる権利，教育を受ける権利を得るのは今日だ。」と語った。例文帳に追加

Satyarthi said in his lecture, "Today it is time for every child to have the right to life, the right to freedom and the right to education." - 浜島書店 Catch a Wave

（体制）カード販売所：中国地方のジャスコやサティ、全国のジャスベル店舗世界遺産センター、大田市観光協会など例文帳に追加

System: Card sale locations: Jusco and Saty stores in the Chugoku region, Jusvel stores nationwide, World Heritage Center, Ota City Tourist Association, etc.発音を聞く  - 経済産業省

スイス人の作曲家（フランス生まれ）で、エリック・サティ、ダリユス・ミヨー、フランシス・プーランク、およびジャン・コクトーを含むパリのグループの創立会員（1892年−1955年）例文帳に追加

Swiss composer (born in France) who was the founding member of a group in Paris that included Erik Satie and Darius Milhaud and Francis Poulenc and Jean Cocteau (1892-1955)発音を聞く  - 日本語WordNet

商業施設は、ファッションセンターしまむら五條店、五條サティ(チェーンストア)、オークワ五条店、コーナンホームストック五條二見店などがあり、国道24号線沿いに集中している。例文帳に追加

There are Fashion Center Shimamura Gojo shop, SATY Gojo (a chain store), Gojo shop Okuwa and Kohnan Home Stock Gojo Futami Shop, etc. as commercial facilities, which are located in clumps in the areas along the National Road 24.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子どもたちの権利を守るための取り組みを称えて，メダルと賞状がパキスタンのマララ・ユスフザイさんとインドのカイラシュ・サティヤルティさんに贈られた。例文帳に追加

Medals and diplomas were given to Malala Yousafzai of Pakistan and Kailash Satyarthi of India for their efforts to protect children's rights. - 浜島書店 Catch a Wave