サービスプラグの英語

ただし、サービスプラグＳＰの両端には、それぞれ検出ラインＬ６ａ、Ｌ６ｂを接続する。例文帳に追加

Detection lines L6a and L6b are connected to both ends of the service plug SP. - 特許庁

電源装置は、ヒューズ８をサービスプラグ２０に設けると共に、このサービスプラグ２０にはヒューズ８の温度を検出する温度センサ９も設けている。例文帳に追加

In the power supply unit, the fuse 8 is provided in the service plug 20, and the service plug 20 is provided with a temperature sensor 9 for detecting the temperature of the fuse 8. - 特許庁

サービスプラグと外装ケースとを防水構造で連結しながら、サービスプラグの接続端子と外装ケースの被接続端子とを理想的な状態で電気接続する。例文帳に追加

To electrically connect a connecting terminal of a service plug with a connected terminal of an outer package case in an ideal state, while connecting the service plug and the outer package case with a waterproof structure. - 特許庁

電源装置は、サービスプラグ３の装着部４に、サービスプラグ３の装着を阻止する阻止位置と、許容する許容位置とに移動する誤挿入防止具５を設けている。例文帳に追加

The power source apparatus has an wrong insertion preventing tool 5 in an attaching part 4 of the service plug 3 moving between a preventing position preventing attachment of the service plug 3 and a position allowing attachment. - 特許庁

マニュアル遮断装置であるサービスプラグ装置５０は、リレーと共に、燃料電池と負荷との間に直列に配置され、ケース５２と、サービスプラグ７０と、回転ロック板５８と、リミットスイッチ６４とで構成される。例文帳に追加

A service plug device 50 as a manual breaking unit, arranged in series together with a relay between a fuel cell and a load, is structured of a case 52, a service plug 70, a rotating lock plate 58, and a limiting switch 64. - 特許庁

システムメインリレーＳＭＲ２は、サービスプラグＳＰ１に対して電源側に設けられ、かつシステムメインリレーＳＭＲ３は、サービスプラグＳＰ２に対して負荷側に設けられる。例文帳に追加

A system main relay SMR2 is arranged at the power supply side with respect to the service plug SP1, and a system main relay SMR3 is arranged at the load side with respect to the service plug SP2. - 特許庁

回転ロック板５８は、サービスプラグ７０の頭部７４を押さえる抑止姿勢と、サービスプラグ７０の操作が妨げられない許容姿勢とを有する。例文帳に追加

The rotating lock plate 58 is endowed with a deterrence posture pressing down a head part 74 of the service plug 70 and an allowance posture not inhibiting an operation of the service plug 70. - 特許庁

Jersey の API は、NetBeans IDE の「RESTful Web サービス」プラグインとして使用できます。 次のチュートリアルでは、REST サービスの作成および使用を扱っています。例文帳に追加

The Jersey APIs are available as the RESTful Web Services plugin for NetBeans IDE.The following tutorials involve creating and consuming REST services:発音を聞く  - NetBeans