シトゥの英語

また、特別なサンプリング過程が不要であって非常に速かに現場でインシトゥ分析が可能である。例文帳に追加

An in situ analysis can be performed much quickly without requiring a special sampling step. - 特許庁

インシトゥー生成樹脂を含有するアペックスゴムコンパウンドを用いたタイヤ例文帳に追加

TIRE USING APEX RUBBER COMPOUND CONTAINING IN-SITU FORMED RESIN - 特許庁

オキサンモニウム化合物は、対応するアミン、ヒドロキシルアミン、及びニトロキシル化合物からインシトゥで形成してよい。例文帳に追加

An oxammonium compound may be formed in situ from the corresponding amine, hydroxylamine and nitroxyl compound. - 特許庁

異なる非希ガスが異なる温度にて選択的に排気されるように加熱装置を有するインシトゥーゲッターポンプを提供する。例文帳に追加

To provide an in situ getter pump having a heating device to selectively discharge different non-noble gases at different temperatures. - 特許庁

直接的標識プローブ組成物、染色体又は染色体領域のインシトゥ検出方法及びハイブリッド形成組成物例文帳に追加

DIRECT LABEL PROBE COMPOSITION, METHOD FOR IN SITU DETECTION OF CHROMOSOME OR CHROMOSOME REGION AND HYBRIDIZATION FORMING COMPOSITION - 特許庁

ここに提供するコントラスト剤は、遺伝子の指示によって、イン・シトゥーで生成されて、利用可能な金属原子を封鎖する際に強力になる。例文帳に追加

The contrast agents are generated in situ via genetic instructions and become potent upon sequestering available metal atoms. - 特許庁

イン シトゥー（ｉｎ ｓｉｔｕ）で実用上において精度よく反射防止膜の表面反射率スペクトルを測定できるようにする。例文帳に追加

To measure a surface reflectivity spectrum of an anti-reflection coating practically accurately in situ. - 特許庁

過硫酸塩などの水溶性過酸化化合物と、過マンガン酸塩の片方又は双方を、土のオキシダント要求量を満たし土中の揮発性有機化合物が酸化される分量及び条件下で土に導入することにより、インシトゥ又はエクスシトゥにおいて、揮発性有機化合物が、汚染された土から除去される。例文帳に追加

Volatile organic compounds are removed from the contaminated soil by introducing one or both of a water-soluble peroxygen compound, such as a persulfate, and a permanganate into the soil, either in situ or ex situ, in amounts and under conditions wherein the soil oxidant demand is satisfied and volatile organic compounds in the soil are oxidized. - 特許庁