ジニトロフェニルヒドラジンの英語

標識試薬としては、例えば２，４−ジニトロフェニルヒドラジン、及びフェニル基の炭素元素を安定同位体（^１３Ｃ）で置換した２，４−ジニトロフェニルヒドラジンを用いる。例文帳に追加

As the marker reagent, for example, 2,4-dinitrophenylhydrazine, and 2,4-dinitrophenylhydrazine is used; where stable isotope (^13C) is substituted for phenyl radical carbon element. - 特許庁

２，４−ジニトロフェニルヒドラジンとリン酸を含浸させた担体を有し、リン酸は、担体に対し０．２〜２（容量／重量）％の範囲内で含有されている吸着剤とする。例文帳に追加

The adsorbent contains a carrier impregnated with 2,4-dinitrophenylhydrazine and phosphoric acid in a content in a range from 0.2 to 2 (volume/weight)% to the support. - 特許庁

また、２，４−ジニトロフェニルヒドラジンにカルボン酸及びカルボニル化合物を反応させる工程、該反応したカルボン酸及びカルボニル化合物を定量する工程、を有するカルボン酸及びカルボニル化合物を同時定量する方法とする。例文帳に追加

The method for simultaneous quantitative determination of a carboxylic acid and a carbonyl compound involves steps of causing a reaction of the carboxylic acid and the carbonyl compound with 2,4-dinitrophenylhydrazine and quantitatively determining the reacted carboxylic acid and carbonyl compound. - 特許庁

絶縁油中のフルフラールを水またはアルコールまたは水−アルコール混合溶媒によって抽出し、該抽出液に２，４−ジニトロフェニルヒドラジン溶液とアルカリを添加して該抽出液を発色せしめ、該発色によって油入変圧器の劣化を診断する。例文帳に追加

Furfural in an insulation oil is extracted by using water, alcohol or water/alcohol mixed solvent, and then 2, 4-dinitrophenylhydrazine solution and alkali are added to the extracted liquid, whereby the extracted liquid is colored, and the deterioration of the oil transformer is diagnosed, based on the above colored state. - 特許庁

数平均直径が０．５μｍ以上２５μｍ以下の範囲のスルーポアと数平均直径が２ｎｍ以上５０ｎｍ以下の範囲のメソポアとを有する２重細孔構造からなり、ＤＮＰＨ（２，４−ジニトロフェニルヒドラジン）で表面がコーティングされた無機系充填剤が少なくとも充填されてなることを特徴とするカルボニル化合物捕集用カラム。例文帳に追加

The column for collecting a carbonyl compound comprises a double-pore structure having through pores of range of numerical average diameter of 0.5 μm to 25 μm and mesopores of a range of a numerical average diameter of 2 nm to 50 nm, and filled with at least an inorganic filler of which the surface is coated with DNPH (2,4-dinitrophenylhydrazin). - 特許庁

測定対象物中の不飽和アルデヒド化合物にハロゲン化剤を作用させてハロゲン化アルデヒド化合物を得るハロゲン化工程と、前記ハロゲン化アルデヒド化合物に２，４−ジニトロフェニルヒドラジンを作用させてハロゲン化ヒドラゾン化合物を得るヒドラゾン化工程と、前記ハロゲン化ヒドラゾン化合物を定量することにより、前記測定対象物中の不飽和アルデヒド化合物量を算出する定量工程と、を含む不飽和アルデヒド化合物量の測定方法を使用する。例文帳に追加

The method for measuring the amount of an unsaturated aldehyde compound includes the steps of acting a halogenating agent to the unsaturated aldehyde compound in the object to be measured to obtain a halogenated aldehyde compound, acting 2,4-dinitrophenylhydrazine to the halogenated aldehyde compound to obtain the halogenated hydrazone compound, and calculating the amount of the unsaturated aldehyde compound in the object by quantitatively determining the halogenated hydrazone compound. - 特許庁