一般のジャバラノズルはエアー置換機能がないため、２口容器にしか使用できないが、簡単なノズル用吐出補助具を用いることにより一口容器にも使用できるようにする。例文帳に追加

To enable a usual bellows-type nozzle to be used at one-port type container by applying a simple discharging auxiliary tool for the nozzle although the usual bellows-type nozzle can be used only for a double-port type container due to the fact that the usual bellows-type nozzle has no air replacing function. - 特許庁

防水性ファスナ−５付の透明で柔らかなブックケ−ス１の上部下部に、菱形に折り畳んだ防水シ−トである上部下部ジャバラ２・３を装着し伸縮性をもたせ、左右に親指で操作する多機能キャップ４ａを装着することにより、この課題を解決する。例文帳に追加

Upper and lower bellows 2 and 3 being waterproof sheets folded in rhombuses are fitted to the upper and lower parts of a transparent and soft bookcase 1 with a waterproof fastener 5, so as to give elasticity to the bookcase, and multifunctional caps 4a to be operated by thumbs are fitted to the right and the left thereof. - 特許庁

更にボックスを立体状態にした場合後方が大きな間口となる為安全対策や内部機能保護の為にボックス裏側両サイドにアルミ製部材等を加工したジャバラ式の骨組みを作り上下作動屈折ができる構造とする。例文帳に追加

Further, when the box is raised and opened, a large opening is formed on the rear side, so that a bellows frame obtained by working an aluminum member or the like is provided on both sides of the back side of the box to be vertically bent for safety and inside protection. - 特許庁

既存の標準ＭＩＭＥタイプのみを支援したジャバダウンロード機能を拡張して、非標準ＭＩＭＥタイプのコンテンツダウンロードも支援し得る携帯端末機の非標準ＭＩＭＥタイプ支援システム及びその方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-standard MIME (multipurpose internet mail extensions) type support system and its method for a mobile terminal in which a java download function supporting only an existent standard MIME type is expanded to also support content download of a non-standard MIME type. - 特許庁