ストップバルブの英語

メインコントローラ２５６はストップバルブ２４５と真空ポンプ２４６とを、リセット時にストップバルブ２４５を閉じ、リセット中に真空ポンプ２４６の稼働を継続させるように制御する。例文帳に追加

A main controller 256 controls the stop valve 245 and the vacuum pump 246 in such a manner as to close the stop valve 245 when resetting and continue the operation of the vacuum pump 246 during resetting. - 特許庁

コントローラ１３は、ゲートバルブ１０の開放に先立ってストップバルブ９を閉止し、ゲートバルブ１０が閉止されているときにのみストップバルブ９を開放可能に制御する。例文帳に追加

The controller 13 performs control so that the stop valve 9 is closed before the opening of the gate valve 10 and the stop valve 9 is opened only when the gate valve 10 is closed. - 特許庁

ノズル面に当接のキャップ部が降下し（Ｓ９）、ストップバルブを開きエアーバイパスの流入インクをインクパンに排出（Ｓ１０）。例文帳に追加

The cap part abutting on the nozzle surface descends (S9), and a stop valve is opened so that the ink flowing into the air bypass can be discharged into an ink pan (S10). - 特許庁

また洗浄用に給水管を配管すると共にそれにストップバルブを取付けたものとしても良い。例文帳に追加

It is also favorable to arrange a water supply pipe for cleaning and attach a stop valve to the water supply pipe. - 特許庁

開閉軸１１の一端部に近接させて、撹拌装置１０の油圧回路に組み込んだストップバルブ１７を設置する。例文帳に追加

A stop valve 17, which is built into a hydraulic circuit of the agitator 10, is installed in close vicinity to one end of the shaft 11. - 特許庁

ストップバルブＳＶは駆動制御部３８により開閉動作を繰返すように駆動され、これにより反応ガスの供給と停止とが行われる。例文帳に追加

The stop valve SV is driven to repeat the opening/closing operation by a drive control unit 38, and the reaction gas is fed and stopped thereby. - 特許庁

そして、このカバーリングストリップ３は、中空状のストリップの形状であるストップバルブストリップとなっている。例文帳に追加

The covering strip 3 constitutes a stop valve strip having a form of a hollow strip. - 特許庁

回転ハンドル式ストップバルブのバルブ開閉量を、外部からの目視によって簡単且つ確実に認知することができるようにする。例文帳に追加

To make a valve opening/closing amount easily and surely recognizable visually from the outside, in a rotary handle type stop valve. - 特許庁