ストライクめっきの英語

熱処理を施した銅合金から成る基材に銅ストライクめっきを施す際に、その前処理工程を可及的に短縮でき、基材との密着性及びその耐熱性についても、充分に満足し得る銅ストライクめっき層を形成できる銅ストライクめっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a copper strike plating method by which a pretreatment step is reduced to the utmost in the application of copper striking plating on a heat-treated base material comprising a copper alloy and a copper strike plated layer satisfactory in adhesion strength to the base material and heat resistance is obtained. - 特許庁

亜鉛含有金属又はマグネシウム含有金属からなる物品用ストライク銅めっき液例文帳に追加

COPPER STRIKE PLATING SOLUTION FOR ARTICLE OF ZINC-CONTAINING METAL OR MAGNESIUM-CONTAINING METAL - 特許庁

このとき、まず、主体金具５および接地電極６０の表面上に、ストライクめっきを施す。例文帳に追加

In this case, the surfaces of the main fittings 5 and the grounding electrode 60 are first strike plated. - 特許庁

めっき中に１つ以上の基板に「ストライク電圧」の印加を行なうことができるめっき装置およびめっき方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for applying strike voltage to one or more substrates during plating. - 特許庁

Ｎｉストライクめっき液面と通電ロールの間に乾燥防止のための噴霧構造を有する電気めっき装置において、Ｎｉストライクめっき後の水洗廃液を上記噴霧構造より噴霧する水溶液に用いることを特徴とするＮｉストライクめっき後の水洗廃液のＮｉ回収方法。例文帳に追加

In an electroplating apparatus having an atomization structure for drying prevention between an Ni strike plating liquid level and an electro-conductive roll, the Ni recovery method of the flush waste liquid of the Ni strike plating includes using the flush waste water of the Ni strike plating liquid for an aqueous solution to be atomized by the atomization structure. - 特許庁

亜鉛置換処理されたアルミニウム、マグネシウム、チタン又はこれらの合金をニッケルストライクめっき液に浸漬してニッケルストライクめっきを施した後、機能めっきを施す無電解ニッケルめっき方法において、前記ニッケルストライクめっき液と酸性有機リン化合物を含有する抽出液とを接触させて亜鉛を抽出した後、抽出処理されたニッケルストライクめっき液を再使用することを特徴とする無電解ニッケルめっき方法。例文帳に追加

In the electroless nickel plating method where aluminum, magnesium, titanium or the alloy thereof subjected to zinc substitution treatment is dipped into a nickel strike plating liquid, is subjected to nickel strike plating, and is thereafter subjected to functional plating, the nickel strike plating liquid is brought into contact with an extract comprising an acid organic phosphorous compound to extract zinc, and thereafter, the nickel strike plating liquid subjected to the extraction treatment is reused. - 特許庁

アルカリ電解脱脂したステンレス鋼あるいはＮｉ−Ｔｉ合金の歯科用材料上ににＡｕストライクめっきを施し、このＡｕストライクめっき層の上にＡｕ５０〜６５質量％、残部ＡｇからなるＡｕ−Ａｇ合金をめっきする歯科用材料の製造方法。例文帳に追加

The Au strike plating are applied on the dental material made of stainless steel or Ni-Ti alloy that has been defatted alkali- electrolytically and an Au-Ag alloy including 50-65 mass % of Au and the rest of Ag are plated on the resultant Au strike plated layer. - 特許庁

ステンレス鋼あるいはＮｉ−Ｔｉ合金の歯科用材料１上にＡｕストライクめっき層２、このＡｕストライクめっき層２の上にＡｕ５０〜６５質量％、残部ＡｇからなるＡｕ−Ａｇ合金めっき層３が形成されている歯科用材料。例文帳に追加

The objective dental material comprises the following three layers, namely, the dental material 1 made of stainless steel or Ni-Ti alloy, the Au strike plated layer 2 on the dental material layer 1 and the Au-Ag alloy plated layer 3 including 50-65 mass % of Au and the rest amount of Ag on the strike plated layer. - 特許庁