ストリング言語の英語

語彙と文法を持つ言語の上のストリングの内部構造に対し、そのストリングの内部的文法構造を保持しながら、高速サーチを可能なようにインデックス付けを行う。例文帳に追加

To index inner structure of a string over a language having a vocabulary and a grammar to allow for a fast search while preserving inner grammatical structure of the string. - 特許庁

該カスタム言語コンポーネントは、タグ付きデータアイテムが、ドキュメンテーション設計者の指定言語で維持されるストリング名などの指定形態で維持されることを示すためにタグとして適用可能である。例文帳に追加

The custom language components can be applied as a tag to indicate that tagged data items are to remain in a designated form such as a string name that is to remain in the designated language of the documentation designer. - 特許庁

本発明によると、手書き文字認識システムにおいて用いられ、シーケンシャルな文字アレーを受け取り、文書の手書き文字の最も蓋然的な解釈を表す出力ストリングを発生する言語的プロセッサ（２６６）が提供される。例文帳に追加

The handwritten character recognition system includes the linguistic processor (266) which receives a sequential character array and generates an output string representing the most probable interpretation of the handwritten characters of a document. - 特許庁

本発明による言語的プロセッサは、低レベル認識プロセッサの出力に接続され、文書の手書き文字の最も蓋然性のある解釈を表す出力ストリングを発生することができる。例文帳に追加

The linguistic processor may be connected to the output of a low level recognition processor and generate the output string representing the most probable interpretation of the handwritten characters of the document. - 特許庁

言語的なポスト・プロセッサ（３６）が、低レベル認識プロセッサから接続されており、シーケンシャルな文字アレーを受け取り、文書の手書き文字の最も蓋然性のある解釈を表す出力ストリングを発生する。例文帳に追加

A linguistic post processor (36) may be connected from the low level recognition processor for receiving the sequential character array and generating an output string representing the most probable interpretation of the handwritten characters of the document. - 特許庁

オペレーティングシステムをオブジェクト指向言語Ｃ＋＋で記述する際の、テキストストリング操作に関わるコードおよびサイクルオーバヘッドを減少させるようにする。例文帳に追加

To reduce code and cycle overhead concerning a text string operation in the case of describing an operating system in an object oriented language C++. - 特許庁

このマークアップ言語は、単純なストリングフォーマットまたは複合プロパティ構文を含む、要素を記述する独自の方式を提供し、要素には名前を付けることができ、マークアップ中の他の位置での再利用を可能にする。例文帳に追加

This markup language provides distinct ways to describe elements, including a simple string format or complex property syntax, and those elements can be named, and reused in other locations in the markup. - 特許庁

JDF要素を、あるプリンタへの出力のための対応するコマンド言語ストリングに変換することによって、JDF要素を印刷システムのために処理する方法および構造。例文帳に追加

In a method and a structure, by converting a JDF element into a corresponding command language string for output to some printer, the JDF element is processed for a printing system. - 特許庁