ストロスの英語

ロドリゴ・デ・ラト専務理事の IMF の業務への貢献に感謝し、ドミニク・ストロス＝カーン新専務理事との協働に期待。例文帳に追加

We thanked Rodrigo De Rato for his contribution to the work of the IMF and look forward to working with the incoming Managing Director, Dominique Strauss-Kahn.発音を聞く  - 財務省

オンサイトで粉末状の茶を簡易、低コスト、ロス少なく添加・懸濁する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for easily adding and suspending a powdered tea on site at low cost with smaller loss. - 特許庁

使用及び掃除が容易で、汚染の危険性が少く、バルブとコネクターとの密封性を向上させたガストロストミーチューブセットを提供する。例文帳に追加

To provide a gastrostomy tube set, easy to use and clean, having little risk of contamination and improved in sealing performance between a valve and a connector. - 特許庁

パケット送出端末１１０のプローブ解析部１１７は、プローブパケットの受信状況に基づいて、バーストロスを検知する。例文帳に追加

The probe analysis unit 117 of a packet sending terminal 110 detects a burst loss on the basis of the receiving context of the probe packets. - 特許庁

予測再送制御部１１８は、バーストロス検知が検知されるとき、送信バッファ１１５から第１の無線チャネル３１０に送出されたデータパケットのうち、検知されたバーストロス期間に送信されたデータパケットを受信側で損失したデータパケットであると予測し、当該データパケットを再送用バッファ１１４から読み出して送信バッファ１１５に送る。例文帳に追加

A prediction retransmission control unit 118 predicts that the data packets, which are transmitted in the detected burst loss period, out of data packets sent out from a transmission buffer 115 to a first radio channel 310 are the data packets lost at a receiving side when a burst loss is detected, and the above data packets are read out from a resending buffer 114 and sent out to the transmission buffer 115. - 特許庁

今年１月のダボス会議で「財政出動余力のある国は、財政出動すべきである」とIMF（国際通貨基金）のストロス＝カーン専務理事が意見を述べられました。例文帳に追加

At the Davos (World Economic Forum) meeting in January, IMF (International Monetary Fund) Managing Director Strauss-Kahn said that countries with room to take fiscal measures should do so.発音を聞く  - 金融庁

まず初めに、ドミニク・ストロス＝カーンＩＭＦ専務理事及びロバート・ゼーリック世銀総裁に対し、各機関におけるお二人の卓越したリーダーシップに心から感謝申し上げます。例文帳に追加

At the outset, I would like to express my sincere appreciation to Mr. Dominique Strauss-Kahn, Managing Director of the IMF, and to Mr. Robert B. Zoellick, President of the World Bank, for their excellent leadership at their respective institutions.発音を聞く  - 財務省

ストロス＝カーン専務理事が、就任以降、IMF改革においてリーダーシップを発揮していることを歓迎します。IMFが存在意義を失わないためには、改革の継続が不可欠であることをはじめに強調します。例文帳に追加

I commend the strong leadership of the Managing Director, Mr. Dominique Strauss-Kahn, in implementing the reform of the IMF since he assumed his position. At the outset, I would like to stress the need for continuous reform, so that the IMF will maintain its raison d’être.発音を聞く  - 財務省