スニファの英語

他方、スニファー端末は、再送手順が適用されず、ＡＣＫを返送しない。例文帳に追加

Meanwhile, the retransmission procedure is not applied to a sniffer terminal, and the sniffer terminal does not return an ACK. - 特許庁

受信端末の台数が閾値を超えた場合に、スニファー・モードが選択される。例文帳に追加

A sniffer mode is selected when the number of reception terminals exceeds a threshold. - 特許庁

スニファーチューブ３５〜３８は、採取された雰囲気をガス測定装置４９まで移送する。例文帳に追加

Sniffer tubes 35-38 carry the collected atmospheric air to a gas-measurement device 49. - 特許庁

スニファープローブとガス測定装置とを接続する配管が長くても気密試験時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a device and a method capable of shortening an airtightness test time, even if a pipe connecting a sniffer probe and a gas measuring device is long. - 特許庁

スニファー・モードでは、送信端末が複数の受信端末のうち１台を宛先とするユニキャスト通信を行ない、宛先以外の受信端末は受信パケットを自分宛てのパケットとみなして受信する。例文帳に追加

In the sniffer mode, a transmission terminal performs unicast communication with one of a plurality of reception terminals as a destination terminal, and other reception terminals other than the destination terminal receive a reception packet as a packet addressed thereto. - 特許庁

予備吸引用弁を閉じ、測定用弁を開くと、スニファーチューブによる移送遅れなく、ガス測定装置４９でトレーサガス濃度の測定を行うことができる。例文帳に追加

When the preliminary suction valves being closed and the measuring valves opened, tracer gas concentration can be measured by the gas-measuring device 49, without carry-out delays due to the sniffer tubes. - 特許庁

順序付けされた各言語認識装置について、スニファ・プロセスは対応するサンプル・サイズを予め読取り、バイト・サンプルを使用して対応するコールバック関数を呼び出す。例文帳に追加

For each language recognizer ordered, the sniffer process pre-reads the associated sample size and invokes the associated callback function with the byte sample. - 特許庁