スペース産業の英語

通信産業において用いられる配線ブロックに関し、隣接する接続モジュールの間にケーブルを敷設するためのスペースを有する新規なワイヤ固定ストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a space for laying a cable between adjoining connection modules in a wiring block used in a communication industry. - 特許庁

低コストで搭載スペースを抑えることができ、故障が発生してもその影響を最低限に留めることのできる産業車両の制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system for industrial vehicle capable of controlling the loading space at a low cost and holding the influence of an eventually generated trouble to the possible minimum. - 特許庁

ケーブルとコネクタを接続するスペースが小さくてすみ、かつ、ケーブルとコネクタを接続する作業が簡単で、誤接続の可能性が低い、産業用ロボットを提供するものである。例文帳に追加

To provide an industrial robot requiring only a small space for connecting a cable with a connector, needing a simple work for connecting the cable with the connector, and having low possibility of incorrect connection. - 特許庁

塗装ラインや塗装ラインへ補給用塗料を納入する特約店において、補給用塗料（ａ）を貯蔵するスペースや貯蔵に係るメンテナンス、産業廃棄物の廃棄を解消すること。例文帳に追加

To solve the problems of a space for storing a paint (a) for replenishment, the maintenance for the storage, and the disposal of industrial waste in a coating line or a special agent replenishing a paint for replenishment to a coating line. - 特許庁

ワーク等から滴下する油等の液体の回収装置を備えた産業用ロボット及び搬送装置を小型で使用し易くし、さらには省スペースを図る。例文帳に追加

To make an industrial robot provided with a recovery device of a liquid such as an oil dropped from a work or the like and a conveying device to a small size and easy handling, and to attain space-saving. - 特許庁

関節部に使用される転がり軸受を潤滑するための潤滑剤による外部汚染が少なく、省スペースでメンテナンスが容易な産業用ロボットを提供する。例文帳に追加

To provide an industrial robot for reducing external contamination with a lubricant for lubricating a rolling bearing used for a joint and implementing easy maintenance by space savings. - 特許庁

大きさがさまざまに異なる多数本の被製版ロールを極めて小スペースにストックしておくことができ回転しても外方へ転倒する惧れがないロールストック装置及び旋回形産業用ロボットを採用して設備コストの低減と小スペース化と装置全体の高い稼動効率が達成できること。例文帳に追加

To provide a roll-stocking device which stocks many rolls to be plate-made having various sizes in an extremely small space and has no danger of outwardly toppling them even if they rotate, and to achieve reduction of a facility cost, saving of the space, and a high running efficiency of whole devices by employing a swiveling industrial robot. - 特許庁

し尿、下水あるいは産業廃水の安価で簡単に脱窒素処理を行えるアンモニア含有廃液の処理方法を提供すること、又、処理時間がより短縮され、より省スペースのアンモニア含有廃液の処理装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an ammonia-containing waste liquid treatment method which can easily perform denitrification of night soil, sewage or industrial wastewater at a low cost, and a space-saving ammonia-containing waste liquid treatment apparatus which shortens treatment time. - 特許庁