小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > コンピューター用語 > ゾンビプロセスの英語・英訳 

ゾンビプロセスの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 zombie process


コンピューター用語辞典での「ゾンビプロセス」の英訳

ゾンビ・プロセス


「ゾンビプロセス」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

の場合、子プロセスが終了したときに子プロセスをゾンビプロセスに変化させない( waitpid (2)例文帳に追加

do not transform children into zombies when they terminate.発音を聞く  - JM

を明示的に設定した場合にはゾンビプロセスの子プロセスの扱いが異なる点に注意すること。例文帳に追加

results in different treatment of zombie process children.発音を聞く  - JM

ただし、そのプロセスがゾンビプロセスの場合は、このファイルは空となる。 つまり、このファイルを読み出しても一文字も返らない。例文帳に追加

In the latter case, there is nothing in this file: that is, a read on this file will return 0 characters.発音を聞く  - JM

パーティションを分けておくと、あるゾンビプロセスがパーティションまたはボリュームにデータを書き込み続けてシステム全体の空き容量を使い果たすのを防ぐことができます。例文帳に追加

Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume - Gentoo Linux

パーティションを分けておくと、あるゾンビプロセスがパーティションまたはボリュームにデータを書き込み続けてシステム全体の空き容量を使い果たすのを防ぐ事が出来ます。例文帳に追加

Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool iscontinuously writing files to a partition or volume発音を聞く  - Gentoo Linux

「終了ステータスを関知せず終了も待たない」ということを親プロセスが指示していない場合、exit プロセスは (終了ステータスを表す 1 バイトのみを保持する)「ゾンビ」プロセスになる。 これにより、後からwait (2)例文帳に追加

If the parent has not indicated that it is not interested in the exit status, but is not waiting, the exiting process turns into a "zombie" process (which is nothing but a container for the single byte representing the exit status) so that the parent can learn the exit status when it later calls one of the wait (2)発音を聞く  - JM

例文

後で親プロセスが wait を実行して子プロセスについての情報を取得できるように、カーネルはゾンビプロセスについて最小限の情報 (PID、終了ステータス、リソース使用状況) を保持する。例文帳に追加

The kernel maintains a minimal set of information about the zombie process (PID, termination status, resource usage information) in order to allow the parent to later perform a wait to obtain information about the child.発音を聞く  - JM

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「ゾンビプロセス」の英訳

ゾンビプロセス


Weblio英和対訳辞書での「ゾンビプロセス」の英訳

ゾンビ‐プロセス

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「ゾンビプロセス」を含む例文一覧

該当件数 : 11



例文

ゾンビプロセスは、 wait によってシステムから削除されない限り、カーネルのプロセステーブルの 1 エントリを消費する。 このプロセステーブルが一杯になると、新たにプロセスを作ることができなくなる。例文帳に追加

As long as a zombie is not removed from the system via a wait, it will consume a slot in the kernel process table, and if this table fills, it will not be possible to create further processes.発音を聞く  - JM

もし結果が sum を超えていた場合に、指定した文字列がシェルで実行されます。 --watch name="httpd-usage"pattern match="command"/httpd//patterncondition type="attr" attr="%mem"sum5/sum/conditionexecute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute/watch!--このジョブは、ゾンビプロセスを探します。例文帳に追加

If the result exceeds the sum the specified string is executet on the shell.-- watch name="httpd-usage" pattern match="command"/httpd//pattern condition type="attr" attr="%mem" sum5/sum /condition execute type="shell"echo $msg $pids gt;gt; /var/log/procwatch/execute /watch!-- This job looks for zombie processes.発音を聞く  - PEAR

メモリリークやゾンビプロセスなどが原因で不正なデータが蓄積された主記憶領域を、プログラム言語に依存することなく、また一つのCPUに負荷を掛けすぎることなく、安全にクリーンアップすることを目的とする。例文帳に追加

To safely achieve the cleanup of a main storage area in which unauthorized data are stored due to memory leak or zombie process or the like without depending on programming language, or imposing any excessive load on one CPU. - 特許庁

例文

もし、あなたがアプリケーションを別のユーザとして実行していて(例えば、Webサーバにおけるapache)、そのユーザ権限で、特定のユーザにシステム管理(ゾンビプロセスを終了させたり)をさせたいのであれば、これはとても興味深いかもしれません。例文帳に追加

This can be very interesting if you run applications as a different user(for instance apache for the web server) and want to allow certain users to perform administrative steps as that user (like killing zombie processes). - Gentoo Linux

>>例文の一覧を見る

「ゾンビプロセス」の英訳に関連した単語・英語表現

ゾンビプロセスのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS