タイロッドエンドの英語

ボールジョイントで構成されるタイロッドエンド１００は、ボールスタッド１１０、ハウジング１２０およびボールシート１３０を備えている。例文帳に追加

A tie-rod end 100 constituted of the ball joint includes the ball stud 110, a housing 120 and a ball seat 130. - 特許庁

タイロッドエンド２００は、ボールスタッド２１０を支持するハウジング２２０内に接続部２２４を備えている。例文帳に追加

The tie rod end 200 is equipped with a connection portion 224 in a housing 220 supporting a ball stud 210. - 特許庁

タイロッド２０Ｌは、前記操舵軸に連結されるタイロッド本体２１Ｌと、前記転舵部材に連結されるタイロッドエンド２２Ｌと、タイロッド本体２１Ｌとタイロッドエンド２２Ｌとを連結する第１連結部５０を備えている。例文帳に追加

The tie rod 20L is provided with: a tie rod body 21L connected to the steering shaft; a tie rod end 22L connected to the turning member; and a first connection part 50 for connecting the tie rod body 21L to the tie rod end 22L. - 特許庁

第１連結部５０が固定状態であるとき、タイロッド本体２１Ｌとタイロッドエンド２２Ｌが屈曲不能に連結され、第１連結部５０が非固定状態であるとき、タイロッド本体２１Ｌとタイロッドエンド２２Ｌが屈曲可能に連結される。例文帳に追加

When the first connection part 50 is in the fixed state, the tie rod body 21L and the tie rod end 22L are non-bendably connected, and when the first connection part 50 is in the non-fixed state, the tie rod body 21L and the tie rod end 22L are bendably connected. - 特許庁

リンク部材としてタイロッド１００は、軸状本体部１０１の先端部にボールジョイントとしてのタイロッドエンド２００が接続されて構成される。例文帳に追加

A tie rod 100 as the link member is configured connected with a tie rod end 200 as the ball joint on the distal end of the shaft-like body 101. - 特許庁

接続部２２４は、軸状本体部１０１に形成された雄ネジ１０２が嵌め入れられる端面２２４ｃが、タイロッドエンド２００における軸状本体部１０１との突き合わせ面２２２ａより内側に設けられている。例文帳に追加

In the connection portion 224, an end surface 224c into which the male screw 102 formed on the shaft-like body 101 is fit is provided on the inner side from a butt surface 222a of the tie rod end 200 against the shaft-like body 101. - 特許庁

ステアリングシャフトと車輪とを連結するタイロッド１を構成する、タイロッド本体部３とタイロッドエンド４とは、ターンバックルジョイントとの各ねじ結合を介して一体に連結される。例文帳に追加

A tie rod body section 3 and a tie rod end 4 constituting a tie rod 1 connecting a steering shaft and wheels are integrally connected to each other through each screw connection of a turn buckle joint. - 特許庁

これにより、ソケット部１０６から所定の距離Ｌだけ離隔した胴部予定部９３上の領域に曲部１０２および圧縮変形部１０４がそれぞれ成形されてタイロッドエンド１００が完成する。例文帳に追加

As a result, the bent part 102 and the compression deformation part 104 are molded at the region on a body schedule part 93 where only a prescribed distance L is isolated from the socket part 106 respectively, and the tie rod end 100 is completed. - 特許庁