ダイモの英語

こうして長いあいだことがらを熟慮した末ついに、テュンダレオースは美しきヘレネーをラケダイモーンの富裕な王メネラーオスに与えることにした。例文帳に追加

So at last, after thinking over the matter for long, Tyndarus gave fair Helen to Menelaus, the rich King of Lacedaemon;発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

マニホールド及び流体イジェクタ・ダイモジュールは、熱膨張係数が同じ材料から作られ、マニホールド及びコンテナは単一の部材に一体的に成形される。例文帳に追加

The manifold and a fluid ejector die module are made of materials same in the coefficient of thermal expansion, and the manifold and a container are integrally molded on a single member. - 特許庁

故障保護を遂行するためには、アプリケーションモジュールは、自身を、リプリカマネージャダイモンプロセス（１１２）に登録メッセージを送信することで登録する。例文帳に追加

In order to execute the failure protection, the application module registers itself by transmitting a register message to a Replica Manager daemon process 112. - 特許庁

流体エジェクタアセンブリは、射出すべき流体を保存するコンテナと、コンテナに取りつけられたヒートシンクと、ヒートシンクに接合されたダイモジュールと、を含む。例文帳に追加

A fluid ejector assembly includes a container for storing a fluid to be ejected, a heat sink attached to the container, and a die module bonded to the heat sink. - 特許庁

私がそのときまで生きていれば、誰にもそなたに危害を加えさせず、安全に敬意をもって、そなたが裂けた丘の連なるラケダイモーンの宮殿に行けるようにしよう。例文帳に追加

If I live till that hour no man shall harm you, but safely and in honour you shall come to your palace in Lacedaemon of the rifted hills.発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

そなたにはその機会があった。いつでもラケダイモンやクレタに行けたのだ。どちらの国家も、そなたは常々良い国法を持っているとほめていただろう。他にも、ギリシャ内のどこへでも行けたし、異邦の地へも行けたのだぞ。例文帳に追加

You had your choice, and might have gone either to Lacedaemon or Crete, both which states are often praised by you for their good government, or to some other Hellenic or foreign state.発音を聞く  - Plato『クリトン』

個別のシリコンダイモジュール上に物理的な参照基準面を直接形成するステップと、アライメントツールを含む仮ホールダを提供するステップと、前記アライメントツールに対して前記物理的な参照基準面を突合わせることによって、前記仮ホールダ上にダイを配置するステップと、前記仮ホールダ上に配置された前記ダイを仮固定するステップと、前記仮ホールダ上に配置された前記ダイに、永久基板を接着するステップと、を含むことを特徴とするダイモジュールアレイの位置決め方法が提供される。例文帳に追加

The method for positioning the die module array includes forming a physical reference surface directly on an individual silicon die module, providing a temporary holder including an alignment tool, arranging a die on the temporary holder by abutting the physical reference surface against the alignment tool, temporarily fixing the die arranged on the temporary holder, and bonding a permanent substrate to the die arranged on the temporary holder. - 特許庁

流体エジェクタアセンブリは、少なくとも１つの熱伝導性のフィラー材料をポリマと混合し、ポリマと熱伝導性のフィラー材料の混合物とを用いてヒートシンクを成形し、ダイモジュールにヒートシンクを、任意には流体を収容しているコンテナ、を取り付けることによって、製造される。例文帳に追加

The fluid ejector assembly is manufactured by mixing the at least one thermally conductive filler material with the polymer, forming the heat sink from the mixture of the polymer and the thermally-conductive filler material, and attaching the heat sink to a die module and, optionally, to a fluid-containing container. - 特許庁