ダイヤル中の英語

また、不用意に操作ダイヤル３０に触れることで操作ダイヤル３０が傾くと操作つまみ４０に設けたゴムパッド５２が中底部１８に圧接し、これにより、操作ダイヤル３０を回転させる際に生ずる摩擦抵抗が大きくなり、操作ダイヤル３０の回転が規制される。例文帳に追加

A rubber pad 52 arranged on the operation knob 40 brings into press contact with the middle bottom section 18 when the operation dial 30 is inclined by carelessly touching on the operation dial 30, and consequently, rotation of the operation dial 30 is regulated so that frictional resistance generated at the time of rotation of the operation dial 30 is enlarged. - 特許庁

円周面がギヤ状に成形された回転ダイヤルを本体より突出して設け、回転ダイヤルの回転中心軸には、回転ダイヤルの所定量の回転を検出する検出手段を設け、回転ダイヤルが所定回転されたことを検出する。例文帳に追加

A rotary dial whose circumferential face is formed to be a gear is provided in a form of being projected from a main body, and a detection means for detecting a prescribed amount of rotations of the rotary dial is provided to a rotary center shaft of the rotary dial, and detects that the rotary dial is rotated by a prescribed amount. - 特許庁

直接ダイヤル禁止モードを有し、このモード下でテンキーにより直接ダイヤルが入力されると（ステップＳＴ１〜ＳＴ３）、“直接ダイヤルは禁止中です”のメッセージを表示部７に表示し（ステップＳＴ４）、発呼しない。例文帳に追加

The device has a direct dialling prohibiting mode, and if direct dialling is performed in this mode with a ten key keyboard (steps ST1-ST3), a message "No direct dialling" is displayed on a display unit 7 (step ST4) and a call is not made. - 特許庁

そして停電検出部により停電の発生が検出されると、ダイヤル種別設定部がダイヤル種別情報を読み出して、その中に含まれている停電時用ダイヤル種別をダイヤラーに設定する。例文帳に追加

When the occurrence of a power failure is detected by the power failure detection part, the dial sort setting part reads out the dial sort information and sets the dial sort for power failure, which is included in the dial sort information, in the dialer. - 特許庁

接続状態管理部４５は、公衆回線Ｉ／Ｆ付ダイヤルアップ端末１３またはシリアル回線Ｉ／Ｆ付ダイヤルアップ端末１２により指定されたダイヤルアップ先が既に接続中であるか否かを判別する。例文帳に追加

A connection state management section 45 discriminates whether or not a dialup destination designated by a dialup terminal 13 with a public channel I/F or a dialup terminal 12 with a serial channel I/F is already connected. - 特許庁

自動迂回中継によって、呼び出す人は電話を切って再度呼ぶ相手にダイヤルする必要がなくなる。例文帳に追加

With automated alternate routing, the caller does not need to hang up and redial the called party.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

ユーザは、この表示出力から意中の電話番号を選択してダイヤル入力する。例文帳に追加

A user selects an intended telephone number from the display output and dial inputs that number. - 特許庁

自動ダイヤル装置において通話中にフッキングがある特殊サービス回線を認識する方法例文帳に追加

METHOD FOR RECOGNIZING SPECIAL SERVICE CHANNEL WITH HOOKING DURING SPEECH IN AUTOMATIC DIALER - 特許庁