ダヒの英語

また、オロチは水を支配する竜神を、クシナダヒメは稲田を表しているとみられている。例文帳に追加

Orochi represents the dragon god that controls water, while Kushinadahime represents rice fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巻向坐若御魂神社の祭神「若御魂神」はクシナダヒメのことであるとされる。例文帳に追加

Kushinadahime is identified with 'Wakamitama-no-kami,' the enshrined deity of Makimukunimasu-Wakamitama-jinja Shrine.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

クシナダヒメを妻として貰い受けることでヤマタノオロチの退治を請け負った。例文帳に追加

He promised to kill the Yamatanoorochi in return for being given Kushinadahime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、害獣であるヤマタノオロチ（八俣遠呂智）を切り殺し、クシナダヒメと結婚する。例文帳に追加

He then slew Yamatano orochi (eight-headed and eight-tailed giant snake), a monster, and married Kushinadahime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、その名はヤマタノヲロチに生贄にされかけたクシナダヒメに通じるものである。例文帳に追加

The name also relates to 'Kushinada hime' who was nearly sacrificed to Yamata no Orochi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ヒートスプレッダ、ヒートスプレッダを有する半導体パッケージモジュール、及びメモリモジュール例文帳に追加

HEAT SPREADER, SEMICONDUCTOR PACKAGE MODULE HAVING HEAT SPREADER, AND MEMORY MODULE - 特許庁

スサノオがクシイナダヒメを救うため八岐大蛇を殺し、出てきた草薙剣（くさなぎのつるぎ）をアマテラスに献上する。例文帳に追加

Susanoo killed Yamatanoorochi (eight-forked-snake) in order to escape kushiinadahime (Princess Kushinada), and presented Kusanagi no tsurugi (a sacred sword) to Amaterasu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その忠誠心を示すため毒酒を貢物として奉納し、それを飲ませて毒殺、クシナダヒメを連れて古代日本に帰った。例文帳に追加

In order to demonstrate loyalty, he dedicated poisoned sake; Susanoo made him drink it and killed him with the poison, he then returned to ancient Japan with Kushinadahime.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス