ダンパてこの英語

ダンパとその開閉構造を廃止してコストダウンをする。例文帳に追加

To reduce costs by eliminating a damper and its opening and closing structure. - 特許庁

ダンパ装置を組み込んだ従来のトルクコンバータは、ダンパ装置の構造に起因して小型化が阻害されている。例文帳に追加

To solve the problem that miniaturization is hindered due to a structure of a damper device, in a conventional torque converter incorporated with the damper device. - 特許庁

ダンパーとして鋼板３ａ、３ｂ間に粘弾性体３ｃを介装した粘弾性ダンパーを採用する。例文帳に追加

A viscoelastic damper in which a viscous and elastic body 3c is provided between the steel plates 3a and 3b is adopted as the damper. - 特許庁

ＭＲＦを用いた可変減衰力ダンパに於いて、コンパクトであって、組み立ての容易な減衰力可変ダンパを提供する。例文帳に追加

To provide a damping force variable damper which is compact and is easily assembled in the damping force variable damper using an MRF. - 特許庁

後輪の垂直加速度値を推定して、後輪側可変ダンパーを制御することができる、車両の可変ダンパー制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a variable damper control method for a vehicle capable of controlling a rear wheel side variable damper by presuming a vertical acceleration value of a rear wheel. - 特許庁

制振手段Ａは、鋼材ダンパー２０とこの鋼材ダンパー２０を挟み込んで保持する２つの枠体２１を有して構成する。例文帳に追加

The vibration control means A comprises a steel damper 20 and two frame bodies 21 for nipping in and holding the steel damper 20 between them. - 特許庁

プリロード付制振ダンパにおいて、ダンパチューブの加工を簡素にし、組立工数も削減しながら、小型、軽量化を図ること。例文帳に追加

To simplify processing of a vibration damping tube and to reduce size and weight as the number of assembly processes is decreased. - 特許庁

ダンパーとして鋼材を用いた装置において、層間変形を大きくして鋼材ダンパーに伝え、小振幅時から減衰性能を発揮させることができる鋼材ダンパー装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steel damper device capable of exerting its damping performance even at the stage of small amplitude by enlarging an inter-layer deformation and transmitting the vibration to a steel damper. - 特許庁