チタン溶接管の英語

チタンおよびチタン合金からなる接合管のマッシュシーム接合方法として、従来に比べて溶接欠陥の発生を抑止し、高品質な接合部が得られるチタンおよびチタン合金の接合管のマッシュシーム接合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a mash seam joining method of a titanium-made or titanium alloy-made joined tube in which generation of welding defects is suppressed, and a joined part of high quality can be obtained. - 特許庁

また、平板を円筒状にロール成形し、衝合部にレーザービームを照射し、溶接部の溶接ビード幅Ｗ（mm）と板厚ｔ（mm）の比が６.５＞ｔ／Ｗ≧１／３を満たすように突合せ溶接を行なうことを特徴とするチタン溶接管の製造方法。例文帳に追加

In this titanium welded tube manufacturing method, butt welding is performed by rolling a flat plate into a cylinder, and irradiating laser beam to a butted part so that the ratio of the weld bead width W (mm) of the weld zone to the thickness t (mm) satisfies inequalities 6.5>t/W≥1/3. - 特許庁

溶接部内部の窒素濃度を母材内部に対して０．００３〜０．０３０質量％高く、且つ冷延後に表面層が除去されていない母材部の表面にチタン窒化物を有する耐フレッティング疲労部材用チタン溶接管である。例文帳に追加

The titanium welded pipe for the fretting fatigue resistant member has a higher nitrogen concentration by 0.003 to 0.030% by mass in the interior portion of the welded part than that in the interior part of the base metal, and has titanium nitride on the surface of the base metal on which a surface layer remains being unremoved after cold rolling. - 特許庁

シーズヒータ１３ａのチタン製のシース９をフランジ管４に嵌合して、これらを溶接部２０ａで溶接することにより、溶融したはんだ１８が接触する部分を耐侵食性に構成する。例文帳に追加

After fitting a sheath 9 made of titanium for a sheath heater 13a with the flange pipes 4, by welding these in weld zones 20a, a part coming into contact with the melted solder 18, is constituted to have erosion resistance. - 特許庁

溶接部の成形性を維持しつつ疲労特性を向上することができ、且つ母材表面で生じるフレッティング疲労の発生を抑えることができるチタン溶接管およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a welded titanium pipe and its manufacturing method by which fatigue property is improved while maintaining the formability in a weld zone and the production of fretting corrosion fatigue which is caused on the surface of a base material is suppressed. - 特許庁

溶接部の成形性を維持しつつ疲労特性を向上することができ、且つ母材表面で生じるフレッティング疲労の発生を抑えることができる耐フレッティング疲労部材用チタン溶接管およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a titanium welded pipe for a fretting fatigue member which can improve fatigue properties while maintaining formability of welded parts and can suppress the occurrence of fretting fatigue that occurs on the surface of a base metal, and to provide a method for manufacturing the same. - 特許庁

本発明によるチタン製成形ベローズ用パイプの製造方法は、素管(5)の作製にはプラズマ溶接におけるシールドガスとして、アルゴンとヘリウムの混合ガスを用い、チタンの化学変化による硬化を生じさせないようにする方法である。例文帳に追加

In the method of producing a pipe made of titanium for forming bellows, hardening caused by the chemical change in titanium is prevented by using a gaseous mixture of argon and helium as a shielding gas on plasma welding in the production of a pipe stock (5). - 特許庁

その製造方法は、造管に用いる板または帯状のチタンを窒素ガス雰囲気で加熱することによって窒化熱処理して所定の窒化を施した後、その板または帯を管形状に成形し、そのつき合わせ部をアルゴンガスでシールドして溶接するものである。例文帳に追加

The manufacturing method includes: forming a sheet or a strip into tubular shape after applying specified nitriding to the sheet or the strip-like titanium used for manufacturing the pipe by carrying out nitriding and heat treatment by heating it in a gaseous nitrogen atmosphere; and shielding the butted part with gaseous argon and carrying out welding. - 特許庁