チック病の英語

チック症という,筋肉が突然不随意に動く病気例文帳に追加

a disease characterized by a sudden purposeless movement of the muscles, called tic発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害薬の使用例文帳に追加

USE OF COX-2 INHIBITOR FOR TREATMENT OF SCHIZOPHRENIA, DELUSIONAL DISORDER, AFFECTIVE DISORDER, AUTISM OR TIC DISORDER - 特許庁

本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害、特に慢性分裂精神病および分裂情動精神病、一過性急性精神病性障害、うつ病のエピソード、再発性うつ病エピソード、躁病のエピソードおよび双極性情動障害の治療のためのＣＯＸ−２阻害剤の使用に関する。例文帳に追加

The COX-2 inhibitor is used for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders, in particular chronic schizophrenic psychoses and schizoaffective psychoses, temporary acute psychotic disorders, depressive episodes, recurring depressive episodes, manic episodes and bipolar affective disorders. - 特許庁

さらに本発明は、精神医学的障害、例えば精神分裂病、妄想障害、情動障害、自閉症またはチック障害の治療のための、神経弛緩薬、特にリスペリドン、または抗うつ薬と組合せたＣＯＸ−２阻害剤、特にセレコキシブの使用に関する。例文帳に追加

Moreover, the COX-2 inhibitor, in particular celecoxib, is used in combination with a neuroleptic drug, in particular risperidone, or an antidepressant for the treatment of psychiatric disorders such as schizophrenia, delusional disorders, affective disorders, autism or tic disorders. - 特許庁

全国津々浦々の中小病院、診断所、検査機関、介護施設をしている家庭に至るまで感染性廃棄物の減容化を広く普及させるため、コンパクトで安価な装置を用いて減容化し得る医療用プラスチック成形品と、該成形品の廃棄物を減容化する方法を提案する。例文帳に追加

To provide an easily volume-reducible medical plastic molded product by using a compact and inexpensive device for widely promoting the reduction of infectious wastes from small- and medium-sized hospitals, clinics or examination organizations all over the country to home functioning as nursing care facilities, and a method of reducing the wastes of the molded article. - 特許庁

内視鏡下手術において、病変部を有する臓器等の各種組織を体外へ取り出すための組織回収袋であって、プラスチック製の袋本体１の開口周縁部に弾性リング２を配設し、該弾性リング２の弾性力により袋本体１の開口部を開くようにする。例文帳に追加

The tissue collection bag is used for taking out various kinds of the tissues of an organ or the like having a lesion to the outside of a body in an endoscopic surgery, an elastic ring 2 is disposed to the opening peripheral edge part of a bag body 1 made of plastic, and the opening part of the bag body 1 is opened by the elastic force of the elastic ring 2. - 特許庁

植物病原菌に対して拮抗性を有する微生物、有機質原料の発酵・堆肥化を促進する微生物、水質浄化能を有する微生物、プラスチックの分解を促進微生物などの有用微生物を短期間に簡単に増殖させる方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for simply propagating useful microorganisms such as antagonistic microorganisms to plant pathogens, microorganisms accelerating the fermentation/composting of organic raw materials, microorganisms having water purification ability, microorganisms accelerating the decomposition of plastics and the like in a short term. - 特許庁