チャネル信号の英語

補助チャネルを介して、特に同期信号、保守信号、管理信号が送信される。例文帳に追加

Through the auxiliary channel, especially synchronizing signals, maintenance signals and management signals are transmitted. - 特許庁

各信号チャネルに対する信号が処理（例えば、符号化、チャネル化、スケール化、スクランブル化）される。例文帳に追加

The signals for each signaling channel are processed (e.g., encoded, channelized, scaled, and scrambled). - 特許庁

ノイズ低減技法は、２つのチャネル信号から成るステレオ信号を用い、各チャネルは同じパターン信号を含む。例文帳に追加

This noise reducing method uses a stereo signal composed of two channel signals and the channels include the same pattern signal. - 特許庁

変更されたチャネル間パラメータと、復号された少数チャネル信号とが複数チャネル信号合成部１０４に入力され、変更チャネル間パラメータを用いて少数チャネル信号が複数チャネル信号に合成されて出力される。例文帳に追加

A plural channel signal compositing section 104 receives the revised inter-channel parameters and the decoded minority channel signal and composites the minority channel signal with a plurality of channel signals, by using the revised inter-channel parameters. - 特許庁

基準チャネル信号の信号強度又は品質と、制御チャネル信号及び基準チャネル信号に関するゲインファクタの推定値とに基づいて、基準チャネル信号と一緒に受信される制御チャネル信号の電力制御フィードバックが生成される。例文帳に追加

Based on a signal strength or quality of a standard channel signal, and an estimate value of a gain factor about a control channel signal and the standard channel signal, an electric power control feedback of the control channel signal received together with the standard channel signal is generated. - 特許庁

各チャネルの受信信号を取得する（Ｓ１１）。例文帳に追加

The reception signals of channels are obtained (S11). - 特許庁

受信信号の信号強度に基づいて、複数のチャネルのうちからチャネルを選択する。例文帳に追加

A channel is selected from among a plurality of channels on the basis of the signal strength of a reception signal. - 特許庁

入力端子２１及び２２に、それぞれＬチャネル信号及びＲチャネル信号が入力される。例文帳に追加

An L channel signal and an R channel signal are respectively input to input terminals 21, 22. - 特許庁