爪櫛の英語

その際櫛歯ストッパー９は、Ｂの方向に回転して、爪歯車８の爪８ａはストッパー９を突き破って回動したあと、またバネの力で水平にもとの位置まで戻る爪８を停止させる。例文帳に追加

In such a case, the comb-shaped stopper 9 stops claws 8 that returns to its original position with a force of a spring after the claw 8a of the claw gear 8 is rotated in the B direction and turned while breaking through the stopper 9. - 特許庁

爪歯車８の回転制御を説明すると、Ａ１は振動弁２ａを発音させるスタンバイ位置で櫛歯ストッパー９により停止している。例文帳に追加

In explanation of rotation control of a claw gear 8, A1 is a standby position to sound a vibrating valve 2a and is stopped by a comb-shaped stopper 9. - 特許庁

ブレード本体１１の背面下部長手方向に、複数本の爪部材１５ａを櫛状に設ける。例文帳に追加

A plurality of claw members 15a are provided to form a comb-shape in the longitudinal direction of the lower part of the rear side of the blade body 11. - 特許庁

磁性体リング１６は、多極磁石１５と対向する面に、この面の両側の周縁からそれぞれ伸びる複数の櫛歯状の爪２０ａ，２０ｂを有する。例文帳に追加

The magnetic body ring 16 has on a face opposite to the multipolar magnet 15, a plurality of comb tooth-shaped pawls 20a, 20b extended respectively from the fringes on the both sides of the face. - 特許庁

切り裂きローラ１７上の櫛状爪１８の先端部は、滑り板１２上に送り出されてきたトイレットペーパー６に当接し、トイレットペーパー６を切断して動物用のトイレの敷料を構成する紙片１を生成する。例文帳に追加

The tip end of a comb-shaped claw 18 on the tearing roller 17 is brought into contact with the toilet paper 6 delivered on the slide plate 12 to cut the toilet paper 6 into paper pieces 1 constituting the spreading material for animal toilet. - 特許庁

オルゴール装置１１は、第一回転軸２４を中心にして回転する水車１５と、その水車１５に組み付けられ、回転ドラムの回転により櫛状の爪部が弾かれて音響を発するオルゴールとから構成されている。例文帳に追加

The music box device 11 comprises a water wheel 15 which rotates around a first revolving shaft 24 and a music box which is assembled to the water wheel 15 and produces sounds when comb-like pawls are plucked by rotation of a rotary drum. - 特許庁

カッタードラムの櫛歯状の爪体の間におけるアンカット部を発生させることなく、しかもカッタードラム外周面に土砂が付着するのを防止できるようにした掘削装置のカッターユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a cutter unit for an excavating device preventing the occurrence of an uncut part between claw bodies of comb tooth shape of a cutter drum and moreover preventing earth and sand from sticking to the outer peripheral surface of the cutter drum. - 特許庁