テーパねじ栓の英語

キャップ本体５の上端部にハンドル１を設け、その下部には止水栓のテーパ状のねじ２、またテーパ状のねじ２の周囲は、ハンドル１を回した際に、一体化したテーパ状のねじ２とキャップ本体５とが、せん断し分離易いように、ごく薄く成型７している。例文帳に追加

A handle 1 is provided at the upper end part of a cap body 5 and a taper screw 2 of a water stop valve is provided at the lower part of the handle and the circumference of the taper screw 2 is molded to be very thin 7 so that the integrated taper screw 2 and the cap body 5 can be sheared and separated easily when the handle 1 is rotated. - 特許庁

埋め栓本体８は、凹部５の内周部１０に弾性的に嵌合する円錐テーパ状の外周面９と、一端部１２に開口してねじ軸３と弾性的に嵌合する有底のねじ無し孔１１と、を含んでいる。例文帳に追加

The embedded plug body 8 contains a conical taper-shaped outer peripheral surface 9 elastically fitted on the inner peripheral section 10 of the recessed section 5 and a bottomed thread-less hole 11 opened to one end section 12 and elastically fitted to a screw shaft 3. - 特許庁

封止栓１０，２０，２０'は、くさび状に形成されて腐食孔Ｈに圧入されたり、ねじ部を有して腐食孔Ｈにねじ込まれて取り付けられたり、先端側に進むに従って径が漸次小さくなるテーパねじを有して構成されるものであってもよい。例文帳に追加

The seal plug 10, 20 or 20' may be formed in wedge shape and pressed into the corrosion hole H, may have a thread part and be fitted screwed into the corrosion hole H, or may be formed with a tapered thread gradually reduced in diameter toward the tip side. - 特許庁

カウンター１０上のアダプタ本体２０と裏面側のホルダ２４とを雄ねじ部材２６-１，２６-２でカウンター１０を挟む状態に固定して、そのアダプタ本体２０に水栓１４を連結固定する取付構造において、取付穴１２の上面側内周縁に嵌合するテーパ形状の嵌合面４８を備えたガイド部材２２を設けて、ガイド部材２２によりアダプタ本体２０を取付穴１２に位置合せするようになす。例文帳に追加

A guide member 22 provided with a tapered fitting face 48 to be fitted to the upper face side inner peripheral edge of the mounting hole 12 is formed to position the adapter body 20 in the mounting hole 12 by the guide member 22. - 特許庁