テーパころの英語

車軸軸受装置２０は、基本的には一対の軸受内輪２４ａ，２４ｂ、外輪２５、テーパころ２６及びテーパころ２６を保持する保持器２７で構成されている。例文帳に追加

The axle bearing device 20 basically comprises the pair of bearing inner rings 24a, 24b, an outer ring 25, a tapered roller 26, and a cage 27 for holding the tapered roller 26. - 特許庁

このハブ側テーパ面は、ホイールハブ２４の軸心を中心位置としてハブフランジ２４ｂ側から第２ハブ円筒部２４ｃ側に向かうに従い徐々に縮径されたテーパ面形状として形成されている。例文帳に追加

The hub-side taper face has the taper face shape gradually reduced from a hub flange 24b side toward a second hub cylindrical part 24c on a shaft center of the wheel hub 24 as a center position. - 特許庁

この移動によって、支持シャフトのテーパ部とロールの円筒内壁１２ｃの間に、テーパスリーブ１４が挿入され、ロールの心合わせが達成される。例文帳に追加

By this movement, the tapered sleeve 14 is inserted between the tapered part of the supporting shaft and the cylindrical inside wall of the roll and the centering of the roll is achieved. - 特許庁

内輪２の内径面２ｃをテーパ面とした複列の転がり軸受１と、内輪内径面２ｃに嵌合するテーパ部分６ａを有する軸６とよりなる。例文帳に追加

This assembly comprises the double-row rolling bearing 1 in which the inner diameter surface 2c of an inner ring 2 is formed in a tapered surface and a shaft 6 having a tapered portion 6a fitted to the inner diameter surface 2c of the inner ring. - 特許庁

そして、テーパ筒１１，２６を付勢ばね１２，２７によりセット穴３に弾性的に嵌合し、テーパ筒１１，２６により支軸７，２２を各セット穴３に対して自動調心させる。例文帳に追加

Then, the tapered cylinders 11 and 26 are fitted elastically to the set holes 3 with energizing springs 12 and 27, and the pivot shafts 7 and 22 are self-aligned relative to the set holes 3 by the tapered cylinders 11 and 26. - 特許庁

遠心力でテーパー孔１３が拡径してもその分だけ弾性リング２３の弾発力でテーパースリーブ２１が軸心方向に移動するため、軸体１７と主軸１０の一体性が保持される。例文帳に追加

If the diameter of the tapered hole 13 is enlarged by the centrifugal force, the tapered sleeve 21 moves axially by that extent by the elastic force of the elastic ring 23 so that the integrity of the shaft body 17 and the main spindle 10 is held. - 特許庁

パンチ４としては、歯形面１２を形成する歯形加工部４１と、基準テーパ面１４に対応する傾斜面よりなるテーパ形成面４２とを同一軸心上に有するものを用いる。例文帳に追加

As the punch 4, the one having a tooth profile processing part 41 forming a tooth profile face 12 and a taper forming face 42 composed of a tilted surface corresponding to the standard taper face 14 on the same axial center is used. - 特許庁

ポケット５ｅ間に形成される柱部５ｃの内径面の両側に円すいころの外径面が摺接するテーパ面５ｄを設ける。例文帳に追加

Tapered surfaces 5d slidably contacted by outer diameter faces of the tapered rollers are provided on both sides of an inner diameter face of a column part 5c formed between the pockets 5e. - 特許庁