デジタルインクの英語

媒体上で一時的デジタルインクを生成する方法は、複数のデジタルインクを媒体に適用（Ｓ１２００）し、少なくとも第１の条件に基づいて（Ｓ１５００）、複数のデジタルインクのそれぞれをフェードする（Ｓ１７００）ことを含む。例文帳に追加

In this method of generating the temporary digital ink on a medium, a plurality of digital inks is applied on the medium (S1200), and each of the plural digital inks is faded (S1700) based on at least a first condition (S1500). - 特許庁

デジタルインクを表現し、表示するためのコンピュータ読取可能媒体およびコンピュータシステム例文帳に追加

COMPUTER READABLE MEDIUM FOR EXPRESSING AND DISPLAYING DIGITAL INK AND COMPUTER SYSTEM - 特許庁

時間と共にフェードする一時的デジタルインクを生成するシステム及び方法の提供。例文帳に追加

To provide a system and a method for generating temporary digital ink fading with the lapse of time. - 特許庁

本電子システム１０は、ビュー中の自由形式デジタルインク注釈のオブジェクトに対するレイアウト関係に基づいて、オブジェクトに自由形式デジタルインク注釈をマッピングするプロセッサ１２を含む。例文帳に追加

This electric system 10 includes a processor 12 which maps a free form digital ink comment to an object according to the layout relation of the free form digital ink comment in view to the object. - 特許庁

変化するビューにおいて自由形式デジタルインク注釈とオブジェクトとの論理的関係を維持する。例文帳に追加

To maintain the logical relation between a free form digital ink annotation and an object for changing view. - 特許庁

ディスプレイ１６は、第１ビューにおける変化に応答して第２ビューを生成し、第２ビューにおいて自由形式デジタルインク注釈をレンダリングし、第２ビュー中の自由形式デジタルインク注釈とオブジェクトのレイアウト関係は、第１ビュー中の自由形式デジタルインク注釈のオブジェクトに対するマッピングされた論理的関係に基づく。例文帳に追加

A display 16 generates 2nd view in response to a change of the 1st view and renders the free form digital ink comment in the 2nd view, and the layout relation between the free form digital ink comment and object in the 2nd view is based upon the mapped logical relation of the free form digital ink comment in the 1st view to the object. - 特許庁

デジタルインク注釈プロセスは、デジタルインク注釈を画定するために文書中のデジタルインクストロークを自動・手動でグルーピングし、注釈タイプに従って注釈を分類し、文書中の適当な領域また配置に注釈をアンカリングする。例文帳に追加

The digital ink annotation process is used for automatically/manually grouping digital ink strokes in the document for delimiting the digital ink annotation, for classifying the annotation according to an annotation type, and for anchoring the annotation in an appropriate area or arrangement in the document. - 特許庁

デジタルインク注釈システムは、上記プロセスを実施するための分類モジュール、アンカリングモジュール、リフローモジュールおよび整理モジュールを含む。例文帳に追加

The digital ink annotation system includes a classification module, an anchoring module, a reflow module and an arrangement module for implementing the process. - 特許庁