データセッションの英語

本発明による方法は、現在データセッションを要求しているアプリケーションのために、現在データセッションを実行しているアプリケーションのうちのどのアプリケーションがデータセッションを解放すべきかを選択するように動作可能であるモバイル通信デバイス上で、競合マネージャルーチンを実行することを含む。例文帳に追加

An execution of a competition manager routine is included on a mobile communication device which can operate so as to select an application for releasing a data session among applications which execute a present data session for an application requesting the present data session. - 特許庁

携帯端末装置１−１，１−ｎはその秘密鍵を用いて互いの間にＩＰｓｅｃデータセッションを確立してＰ２Ｐ通信を行う。例文帳に追加

The mobile terminal devices 1-1 and 1-n use the secret key to establish an IPsec data session between themselves and performs P2P communication. - 特許庁

各々複数の無線プロトコルがサポートされる無線装置間で無線データセッションを確立するプロトコルと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a protocol and a method for establishing a wireless data session among wireless devices whose plurality of wireless protocols are supported. - 特許庁

あるいはまた、無線データセッションで用いられるプロトコルは、本発明のプロトコルを用いて制御メッセージを伝送することができる。例文帳に追加

Alternatively, the protocol utilized in the wireless data session may be used to transmit control messages using the protocol of the present invention. - 特許庁

ユーザーがデータセッションを確立したときに、ユーザーアイデンティティベースの技術を適用して、いつでも不要なトラフィックをブロックする。例文帳に追加

User identity based techniques are applied to block unsolicited traffic whenever a user has established a data session. - 特許庁

移動局１１０は、データセッションについて、訪問先ネットワーク１０２ａと通信し、移動局のロケーションに関する要求を、受信する。例文帳に追加

A mobile station 110 communicates with a visited network 102a for a data session and receives a request for its location. - 特許庁

データセッションが確立すると、制御チャネルは定期的にアイドル状態にされて電力を節約する。例文帳に追加

Once a data session is established, the control channel may be idled periodically to conserve power. - 特許庁

そして、ＮＰＳＰ対応クライアント及びＮＰＳＰ対応プリンタは、配送された暗号鍵を用いて、ＮＰＳＰ対応クライアントとＮＰＳＰ対応プリンタとの間に暗号化データセッションを確立し、確立した暗号化データセッションを通じて印刷データを送受信する。例文帳に追加

In the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP, an encryption data session is established between the client corresponding to NPSP and the printer corresponding to NPSP by using the distributed encryption key and print data are exchanged through the established encryption data session. - 特許庁