トゴ子の英語

前記導電端子部１４は、導電性ゴムからなる端子用ストリップ１８が、トレッド導電層１１からトレッド接地面２Ｓまで半径方向外側に向かって連続して巻き重ねられる導電端子１９と、その両側で立ち上がる一対のサポートゴム部２０Ａ、２０Ｂとからなる。例文帳に追加

The conductive terminal part 14 is constituted of: a conductive terminal 19 formed by continuously winding a terminal strip 18 of conductive rubber from a tread conductive layer 11 to a tread grounding surface 2S outwardly in the radial direction; and a pair of support rubber parts 20A and 20B standing at both sides thereof. - 特許庁

特定の高分子量のポリブタジエンと特定の低分子量のポリブタジエンからなるポリブタジエン組成物を用いたゴムラテックス、及びグラフトゴムを提供し、さらに、耐衝撃性と、加工性が優れたバランスのよい新規なスチレン系樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a rubber latex made by using a polybutadiene composition comprising a polybutadiene with a specific high molecular weight and a polybutadiene with a specific low molecular weight, a graft rubber and further a styrenic resin composition well balanced in a superior impact resistance and a superior workability. - 特許庁

（Ａ）脂肪族ポリエステルと；（Ｂ）ポリオルガノシロキサンとポリアルキル（メタ）アクリレートゴムとを含む、質量平均粒子径が１５０ｎｍ以下の複合ゴムに、ビニル系単量体をグラフト重合して得られたグラフト共重合体とを含有する脂肪族ポリエステル樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

The aliphatic polyester resin composition contains (A) an aliphatic polyester and (B) a graft copolymer produced by the graft polymerization of a vinyl monomer to a composite rubber containing a polyorganosiloxane and a polyalkyl (meth)acrylate rubber and having a mass-average particle diameter of ≤150 nm. - 特許庁

ポリオルガノシロキサンゴムおよびポリアルキル（メタ）アクリレートゴムを含む複合ゴムに一種以上のビニル系単量体がグラフト重合されてなるシリコーン／アクリル複合ゴム系グラフト共重合体であって、その数平均粒子径が３００〜２０００ｎｍであり、かつ全粒子中に占める３００ｎｍ未満の粒子の割合が２０ｖｏｌ％以下であるシリコーン／アクリル複合ゴム系グラフト共重合体。例文帳に追加

This silicone/acrylic composite rubber-based graft copolymer obtained by graft copolymerizing one or more vinylic monomers on a composite rubber comprising a polyorganosiloxane rubber and a polyalkyl (meth)acrylate rubber is characterized by having a number-average particle diameter of 300 to 2,000 nm and containing <300 nm particles in an amount of ≤20 vol.% in the whole particles. - 特許庁

（Ａ）分子末端が炭素数２１〜３５のアルキルフェノールで封止されたポリカーボネート樹脂を含むポリカーボネート系樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）官能基含有シリコーン化合物０．１〜１０質量部及び（Ｃ）コア／シエルタイプグラフトゴム状弾性体０．２〜１０質量部を含有してなるポリカーボネート樹脂組成物。例文帳に追加

This polycarbonate resin composition comprises (A) 100 pts.wt. polycarbonate-based resin containing a polycarbonate resin having the terminals terminated by a 21-35C alkylphenol, (B) 0.1-10 pts.wt. silicone compound containing a functional group, and (C) 0.2-10 pts.wt. core/shell type grafted rubber-like elastomer. - 特許庁

ポリブタジエン，ポリイソプレン，スチレン−ブタジエンラバー，アクリレートゴム，アクリロニトリル−ブタジエンラバー，エチレン−酢酸ビニルコーポリマー，ポリクロロプレン，エポキシ化天然ゴム等のゴムを架橋することにより得られたゴム粒子（架橋ミクロゲル）を非架橋性有機媒体、例えばエンジン油，ギヤ油，油圧作動油，圧縮機油等に関する添加剤として使用。例文帳に追加

Rubber particles (crosslinked microgel) obtained by crosslinking a rubber such as polybutadiene, polyisoprene, styrene/butadiene rubber, acrylate rubber, acrylonitrile/butadiene rubber, an ethylene/vinyl acetate copolymer, polychloroprene, or epoxidized natural rubber are used as an additive for a noncrosslinkable organic medium such as an engine oil, a gear oil, a hydraulic fluid, or a compressor oil. - 特許庁