トリムパネルの英語

システムがトリムパネル補強を伴わずにエアバッグ展開を容易にする、エアバッグの展開力を制御するためのシステムを製造すること。例文帳に追加

To manufacture a system for controlling airbag deployment force which facilitates the airbag deployment without trim panel reinforcement. - 特許庁

ソフトタッチ発泡層付き車両内装トリムパネル、当該パネルの製造方法及び当該パネルの製造装置例文帳に追加

VEHICLE INTERIOR TRIM PANEL WITH SOFT TOUCH FOAM LAYER, PRODUCING METHOD THEREOF, AND PRODUCING DEVICE THEREFOR - 特許庁

トリムパネル４へのグロメット７の取付部分であるグロメット７の外筒部１９をドアパネル３のリブ２５により周囲から締め付けることにより、グロメット７をトリムパネル４の筒体部１３に密着させることができる。例文帳に追加

It is possible to adhere the grommet 7 on the cylinder body part 13 of the trim panel 4 by fastening the outer cylinder part 19 of the grommet 7 which is a mounting part of the grommet 7 to the trim panel 4 from the circumference by a rib 25 of the door panel 3. - 特許庁

上記のような目的を達成するためになされた本発明は、ゲートボディの上側にガラスの下側を回動可能に連結する第１のヒンジと、前記ゲートボディの下側で第２のヒンジに回動可能に連結されたトリムパネルと、このトリムパネルをゲートボディに着脱させるホールディング手段とから構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

In order to achieve the above-mentioned object, the glass storage structure comprises a first hinge for turnably connecting the glass at its lower side to the upper side of a gate body, a trim panel turnably connected to a second hinge at the lower side of the gate body, and a holding means for mounting/demounting the trim panel on/from the gate body. - 特許庁

トリムパネルをドアパネルに取り付ける際の作業効率及び確実性の向上を図ることができる車両用ドア構造及び車両用ドアの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for a vehicle door and a method of manufacturing the vehicle door, by which the working efficiency and the certainty when a trim panel is attached to a door panel are improved. - 特許庁

この結果、このパネル構造は、元から取り付けた装置として車両に取り付けることも、また、すでにあるトリムパネルに被せる形で取り付けることもできる。例文帳に追加

As a result, this panel structure can be fitted as a previously fitted device to the vehicle or fitted in the form of being put over an existing trim panel. - 特許庁

一部の実施例では、トリムパネル２０はさらに、間隔をおいて一体的にモールド成形された複数の突起４２を有し、それらの突起４２は、従来構造の締結具を受け入れるためのスロットまたは開口４４を有する。例文帳に追加

As one example, the trim panel 20 further has a plurality of protrusions 42 integrally molded at spaces, and each protrusion 42 has a slot or an opening 44 for receiving a fastener. - 特許庁

エアバッグ展開を容易にし、トリムパネルおよび展開区分の分解を妨げ、軽量で費用対効果の高い、車両エアバッグの展開力を制御するためのシステムおよび方法。例文帳に追加

The system and method for controlling the deployment force of a vehicle airbag facilitates the airbag deployment, militates against fragmentation of the trim panel and deployment section, and is lightweight and cost effective. - 特許庁